Significado de sinuca de bico
Explore os principais sentidos da palavra 'sinuca de bico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Jogo de mesa, variante do bilhar, praticado com tacos e bolas coloridas, em que o objetivo é colocar as bolas numeradas (de 1 a 15) nas caçapas seguindo regras específicas.
- s.f.(Brasil, informal) Situação difícil, complicada ou problemática; dilema, apuro.
- s.f.(Brasil, regional) Confusão, desordem, briga generalizada.
Etimologia:
A expressão "sinuca de bico" tem origem incerta, mas acredita-se que "sinuca" derive do termo inglês "snooker", um jogo de bilhar, enquanto "bico" pode referir-se a uma situação apertada ou difícil, simbolizando um impasse ou dilema.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um espaço de sociabilidade masculina tradicional, frequentemente associado a bares e botecos, funcionando como um ponto de encontro e interação comunitária.
Exemplo: O bar do seu Zé, com sua mesa de sinuca, era o centro das conversas e decisões do bairro.
Sentido Metafórico-Cotidiano
Designa uma situação complexa, intricada ou de difícil solução, onde as variáveis se relacionam de forma complicada, exigindo habilidade para ser resolvida.
Exemplo: "A negociação do contrato virou uma verdadeira sinuca de bico, com cada parte fazendo novas exigências".
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de impasse ou conflito interno no qual o indivíduo se sente encurralado, sem saídas aparentemente boas, gerando ansiedade.
Exemplo: Ele se viu em uma sinuca de bico, precisando escolher entre o emprego dos sonhos em outra cidade e cuidar da família doente.
Sentido Estratégico
Representa um problema ou desafio que exige planejamento meticuloso, antecipação de movimentos e cálculo de consequências, similar a uma jogada no jogo de sinuca.
Exemplo: Para desarticular a fraude, a polícia montou uma operação que foi uma sinuca de bico, coordenando ações simultâneas em vários estados.
Explorar também:
Compartilhar: