Significado de sofrem
Explore os principais sentidos da palavra 'sofrem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Sentir dor física ou sofrimento moral; padecer.
- v.Ser afetado por algo negativo ou prejudicial; passar por.
- v.Tolerar, suportar (algo desagradável ou penoso).
- v.(Gramática) Ser regido por (em relação a preposições).
- v.(Direito) Ser objeto de (ex: sofrer uma pena).
Etimologia:
"Sofrem" é a forma verbal do verbo "sofrer", que deriva do latim "sufferre", composto por "sub-" (sob) e "ferre" (suportar, carregar), significando originalmente "suportar sob" ou "aguentar".
Sinônimos (sentido comum):
padecem, suportam, enfrentam, atravessam, experimentam, sentem, aguentam, resistem, toleram
Antônimos (sentido comum):
alegram-se, prosperam, melhoram, beneficiam-se, desfrutam, vencem, triunfam, gozam, curam-se, recuperam-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à experiência subjetiva de dor emocional ou angústia mental, frequentemente associada a transtornos como depressão ou ansiedade.
Exemplo: Pacientes com depressão maior sofrem de anedonia e desesperança profunda.
Sentido Social
Descreve a condição de grupos ou indivíduos que suportam privações, injustiças ou opressão estrutural dentro de uma sociedade.
Exemplo: Populações em situação de pobreza extrema sofrem com a falta de acesso a serviços básicos de saúde e educação.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda o sofrimento como uma condição inerente à existência humana, central em correntes de pensamento como o budismo e o estoicismo.
Exemplo: Para Buda, a vida é dukkha (sofrimento), e o caminho para sua cessação é o Nobre Caminho Óctuplo.
Sentido Técnico-Científico
Indica que um material, estrutura ou sistema é submetido a uma força, tensão ou condição adversa que pode levar à sua degradação ou falha.
Exemplo: Pontes em regiões sísmicas sofrem cargas cíclicas que exigem projetos especiais para resistir à fadiga do material.
Explorar também:
Compartilhar: