Significado de sonorizado
Explore os principais sentidos da palavra 'sonorizado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que recebeu sonoridade, que foi dotado de som.
- adj.Diz-se de filme mudo ao qual foi acrescentada uma trilha sonora.
- adj. Fon.Diz-se de consoante surda que se torna sonora por assimilação a um som vizinho.
- v.Ato de tornar sonoro, de acrescentar som a algo.
Etimologia:
A palavra "sonorizado" deriva do verbo "sonorizar", formado pelo radical "sono-", relacionado ao som, oriundo do latim "sonus", e o sufixo "-izar", que indica ação ou efeito, originário do grego "-ίζειν". O particípio passado "sonorizado" indica algo que foi dotado de som ou que recebeu sonorização.
Sinônimos (sentido comum):
audio, acústico, falado, falante, gravado, dublado, amplificado, sonoro, auditivo, reverberado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Fonético
Refere-se ao processo fonológico em que um fonema surdo (sem vibração das cordas vocais) adquire sonoridade por influência de um som sonoro adjacente. É um fenômeno de assimilação comum em diversas línguas.
Exemplo: a pronúncia da palavra "subdesenvolvido" como [ˈsub.d͡ʒi.ze.ẽ.vol.ˈvi.du], onde o /d/ sonoriza o /s/ anterior.
Sentido Histórico-Cinematográfico
Descreve a transição tecnológica e artística da era do cinema mudo para o sonoro, um marco que redefiniu a produção, a linguagem e a recepção do cinema a partir do final da década de 1920.
Exemplo: filmes como "O Cantor de Jazz" (1927), um dos primeiros longas-metragens com sequências sonorizadas sincronizadas, que revolucionou a indústria.
Sentido Artístico-Experimental
Aplica-se à prática de criar ou atribuir camadas de som a objetos, imagens ou ambientes originalmente silenciosos, transformando a percepção e o significado da obra. É uma técnica comum em instalações e performances de arte contemporânea.
Exemplo: A instalação "The Singing Ringing Tree", uma escultura eólica na Inglaterra que sonoriza o vento, transformando-o em harmonia.
Sentido Sociocultural
Refere-se ao ato de dar voz ou audibilidade a algo que era marginalizado, silenciado ou não reconhecido em um contexto social ou discursivo. Envolve tornar visível (audível) narrativas, grupos ou questões.
Exemplo: O movimento de historiografia que busca "sonorizar" a história, trazendo à tona as experiências e vozes de populações indígenas ou escravizadas frequentemente omitidas nos registros oficiais.
Explorar também:
Compartilhar: