Significado de sortilha

Explore os principais sentidos da palavra 'sortilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de sortir; fornecimento, provisão.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Pequena quantidade de algo, porção, lote.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de coisas diversas, mistura.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de objetos para um fim específico; trouxa, fardo.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Quantidade de pessoas ou animais; grupo, bando.

Etimologia:

Sortilha deriva do latim vulgar sorticla, diminutivo de sors, que significa “sorte” ou “destino”, referindo-se originalmente a uma pequena peça utilizada em jogos de azar ou sorteios.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etimológico

Refere-se à evolução semântica da palavra, que deriva do verbo 'sortir' (fornecer, prover) e adquiriu, no português brasileiro, sentidos regionais ligados a quantidade e agrupamento. Este sentido documenta a transformação de um termo de administração ou logística em expressão do cotidiano popular.

Exemplo: em inventários coloniais, "sortilha" podia designar um lote de mercadorias fornecidas para uma feira.

Sentido Sociolinguístico

Designa o uso da palavra como marcador identitário regional dentro do Brasil, sendo mais comum em áreas rurais ou em comunidades específicas, onde funciona como um shibboleth linguístico. Seu emprego sinaliza pertencimento a um grupo e conhecimento de um léxico local.

Exemplo: a expressão "uma sortilha de lenha" é reconhecida e usada em certas comunidades do interior, mas pode ser incompreendida em centros urbanos.

Sentido Econômico-Comercial

Aplica-se à venda ou troca de bens em pequena escala, frequentemente em contextos informais ou de subsistência, onde a quantificação não é precisa ou padronizada. Denota uma unidade de transação baseada em volume ou conjunto, não em medida exata.

Exemplo: em feiras livres de algumas regiões, um vendedor pode oferecer "uma sortilha de laranjas" por um preço único, referindo-se a um montante aproximado.

Sentido Antropológico-Cultural

Refere-se ao conjunto de objetos pessoais ou utensílios domésticos que compõem o patrimônio material básico de um indivíduo ou família, especialmente em contextos de mobilidade ou vida simples. Esta sortilha representa a materialidade da existência cotidiana e a noção de posse essencial.

Exemplo: na literatura de viagem, pode-se descrever que o tropeiro carregava "toda sua sortilha" amarrada em um lençol.

Explorar também:

Compartilhar: