Significado de submissão
Explore os principais sentidos da palavra 'submissão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de submeter(-se).
- s.f.Estado de quem é submisso ou está sob domínio alheio.
- s.f.Obediência, subordinação ou resignação a uma autoridade.
- s.f.Ação de apresentar algo para apreciação (ex.: submissão de um relatório).
- s.f.(Jur.) Aceitação da decisão de um árbitro ou de uma instância superior.
Etimologia:
Submissão deriva do latim submissio, -onis, substantivo abstrato de submissus, particípio passado de submittere, que significa "submeter", formado por sub- (debaixo) + mittere (enviar, lançar).
Sinônimos (sentido comum):
obediência, conformidade, docilidade, rendição, sujeição, acatamento, humildade, deferência, submissividade, passividade
Antônimos (sentido comum):
rebelde, resistência, insubordinação, desobediência, revolta, autonomia, independência, insubmissão, contestação, oposição
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Relacional-Psicológico
Refere-se à disposição interior de aceitar a vontade ou autoridade de outro, por vezes como traço de personalidade ou dinâmica afetiva. Pode manifestar-se como docilidade em relações interpessoais ou como renúncia à própria autonomia.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, Capitu demonstra submissão aparente às convenções sociais, embora aja com autonomia dissimulada.
Sentido Social-Estrutural
Descreve a condição de grupos ou classes que se encontram em posição de inferioridade estrutural dentro de uma hierarquia social, econômica ou política. Implica a aceitação forçada ou naturalizada de dominação.
Exemplo: A submissão dos escravizados no Brasil colonial era imposta por meio de violência e legislação, configurando uma relação de poder institucionalizada.
Sentido Jurídico-Institucional
Consiste no ato formal de aceitar a jurisdição, as regras ou a decisão de uma autoridade constituída, como um tribunal ou árbitro. É um procedimento essencial para a validade de certos atos processuais.
Exemplo: As partes em um contrato podem estabelecer cláusula de submissão expressa à Justiça Estadual para resolver litígios.
Sentido Religioso-Espiritual
Caracteriza a entrega voluntária e devocional à vontade de uma divindade ou a um conjunto de dogmas, entendida como virtude e caminho de salvação ou iluminação.
Exemplo: No Islã, a palavra "Islã" significa literalmente "submissão" à vontade de Alá, definindo a relação fundamental do crente com Deus.
Explorar também:
Compartilhar: