Significado de suicídio japonês
Explore os principais sentidos da palavra 'suicídio japonês', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato de tirar a própria vida, praticado por um indivíduo de origem japonesa.
- s.m.Suicídio ocorrido no território do Japão.
- s.m.(Por extensão) Suicídio que segue um padrão ou método culturalmente associado ao Japão.
- s.m.(Estatística) Caso de morte autoprovocada inserido nas estatísticas demográficas do Japão.
Etimologia:
De origem composta, a expressão "suicídio japonês" associa o termo "suicídio", do latim "suicidium", formado por "sui" (de si mesmo) e "caedere" (matar), ao adjetivo "japonês", referente ao Japão, país asiático onde certas formas tradicionais de suicídio, como o seppuku, têm relevância histórica e cultural.
Sinônimos (sentido comum):
harakiri, seppuku, ritual suicida, suicídio ritual, suicídio samurai, suicídio cerimonial, suicídio honorable, suicídio tradicional, suicídio por desonra, suicídio cultural japonês
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Ritual
Refere-se a práticas de auto-sacrifício ou morte honrosa codificadas na história japonesa, como o seppuku (também conhecido como haraquiri), realizado por samurais para evitar a desonra ou como forma de protesto.
Exemplo: o suicídio ritual do escritor Yukio Mishima em 1970, que buscou emular o gesto dos samurais.
Sentido Sociológico
Aborda o fenômeno do suicídio no Japão contemporâneo como um indicador social, frequentemente vinculado a pressões como o excesso de trabalho (karoshi), isolamento (hikikomori) e altas expectativas de desempenho.
Exemplo: o suicídio por sobrecarga de trabalho documentado em casos como o da funcionária da Dentsu em 2015.
Sentido Estético-Literário
Representa a tematização do suicídio na cultura artística japonesa como um ato carregado de beleza trágica, transitoriedade e purificação, presente em obras clássicas e modernas.
Exemplo: o duplo suicídio dos amantes no conto "Amor Suicida em Amijima" de Chikamatsu Monzaemon ou no romance "A Queda da Casa de Usher" de Edogawa Rampo.
Sentido Político-Militar
Designa táticas de guerra que envolvem o sacrifício deliberado da própria vida como arma, institucionalizadas por forças militares japonesas em conflitos históricos.
Exemplo: os ataques kamikaze realizados por pilotos japoneses durante a Segunda Guerra Mundial, que colidiam seus aviões contra navios inimigos.
Explorar também:
Compartilhar: