Significado de tabeliado

Explore os principais sentidos da palavra 'tabeliado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.(adjetivo) Diz-se de ato, contrato ou documento que foi registrado em tabelionato, adquirindo fé pública e data certa.
s.m.(substantivo masculino) Ato ou efeito de submeter um documento ao registro em cartório.
adj.(adjetivo) Que segue as formalidades legais de autenticação por tabelião.

Etimologia:

A palavra "tabeliado" deriva do termo "tabelião", que por sua vez vem do latim medieval "tabellio", designando o escrivão ou notário que lavra documentos públicos, originado de "tabella", que significa pequena tábua ou placa usada para escrever.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se ao status formal de um documento ou negócio jurídico após ser lavrado ou registrado por um tabelião, conferindo-lhe validade probatória e segurança jurídica.

Exemplo: "O contrato de compra e venda do imóvel foi tabeliado em cartório, garantindo a transferência de propriedade."

Sentido Burocrático

Designa a prática administrativa de oficializar registros ou declarações perante um agente público, frequentemente associada a processos lentos e custos adicionais.

Exemplo: "Para obter a certidão de nascimento internacional, o documento precisou ser tabeliado, o que atrasou a viagem."

Sentido Histórico

No contexto do Brasil Colônia e Império, indicava a autenticação de escrituras e testamentos por tabeliães, funcionários da Coroa que detinham monopólio sobre a fé pública.

Exemplo: "Os inventários tabeliados do século XVIII revelam a estrutura patrimonial das famílias oligárquicas."

Sentido Econômico

Descreve a transformação de um ativo ou direito em instrumento formalmente registrado, permitindo sua circulação como garantia em operações financeiras.

Exemplo: "A dívida foi tabeliada como título executivo extrajudicial, possibilitando sua cobrança judicial."

Explorar também: