Significado de tanar

Explore os principais sentidos da palavra 'tanar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.(Substantivo feminino) Palavra de origem tupi que significa "sangue" ou "sangue coagulado".
  • s.f.(Substantivo feminino) Nome dado a um tipo de argila vermelha, de cor semelhante ao sangue, usada em cerâmica e pintura corporal indígena.
  • s.f.(Substantivo feminino) Designação para uma tinta ou pigmento de cor vermelha intensa, obtido de fontes minerais ou vegetais.
  • s.f.(Substantivo feminino) Termo utilizado em algumas regiões do Brasil para se referir a uma mancha ou nódoa de sangue.
  • s.f.(Substantivo feminino) Em contextos específicos de linguística e etnologia, refere-se ao léxico ou a um conceito cultural relacionado ao sangue nas línguas tupi-guarani.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

enganar, iludir, trapacear, ludibriar, fraudar, embromar, passar a perna, engabelar, enrolar, maquinar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etnográfico

Refere-se a um elemento material fundamental na cultura de diversos povos indígenas brasileiros, utilizado como pigmento corporal em rituais, pinturas artísticas e como proteção simbólica. O uso da tanar (argila vermelha) em cerimônias de passagem ou guerra demarcava identidade e status social.

Exemplo: Os Kayapó utilizam o panh'pýk (termo para um tipo de argila vermelha) para pintar seus corpos antes de atividades cerimoniais, um equivalente prático e cultural da tanar.

Sentido Linguístico-Histórico

Representa um vestígio da influência das línguas indígenas, particularmente do tronco tupi-guarani, no português brasileiro, especialmente no léxico regional e na toponímia. A palavra sobrevive mais em registros especializados, estudos etnográficos e em nomes de lugares, ilustrando o processo de empréstimo linguístico e a sobrevivência de conceitos culturais específicos.

Exemplo: A persistência do termo em dicionários de tupi antigo e em relatos de cronistas coloniais, como os de Jean de Léry, que descrevem o uso de pigmentos vermelhos pelos Tupinambá.

Sentido Artístico-Material

Denomina uma matéria-prima natural específica, uma argila rica em óxido de ferro, valorizada por suas propriedades cromáticas e sua ligação com práticas artísticas ancestrais. Na arte contemporânea ou no artesanato, seu uso evoca uma conexão com tradições pré-coloniais e com a paleta de cores da terra brasileira.

Exemplo: Artistas plásticos como Frans Krajcberg, em suas obras com pigmentos naturais, utilizam terras vermelhas que remetem ao conceito e à função material da tanar.

Sentido Simbólico-Ritualístico

Encarna, no universo cosmológico de muitas sociedades indígenas, um símbolo de vida, força vital, guerra e ligação com os ancestrais, transcendendo sua mera propriedade física de cor. A aplicação da tanar no corpo não era apenas decorativa, mas um ato de transformação espiritual e de preparação para enfrentar o mundo visível e o invisível.

Exemplo: Na preparação para a guerra ou para rituais funerários, a pintura com tanar poderia significar a incorporação da coragem dos antepassados ou a representação do sangue como elemento de ciclos de vida e morte.

//
Significado de tanar

Explorar também:

Compartilhar: