Significado de tangas

Explore os principais sentidos da palavra 'tangas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Peça de vestuário íntimo feminino, geralmente triangular, que cobre a região genital.
  • sf.(plural) Conjunto de duas peças pequenas que compõem biquíni ou sunga.
  • sf.(Botânica) Designação comum a plantas do gênero *Clusia*, de seiva leitosa.
  • sf.(Regionalismo, Brasil) Corda ou tira de couro usada para amarrar carga.
  • sf.(Náutica) Cabo que prende a vela ao mastro ou à verga.

Etimologia:

Tangas é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do termo africano "tanga", que significa peça de vestuário usada para cobrir a região genital.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do latim tangere ("tocar"), mas, no português arcaico, "tanga" referia-se a um pano ou faixa usada para cingir o corpo, sem conotação exclusivamente íntima. Esse uso sobrevive em contextos históricos e literários, como em relatos coloniais sobre vestimentas indígenas.

Exemplo: "Os cronistas descreviam a tanga de algodão dos nativos como sinal de nudez tolerada."

Sentido Econômico

No comércio têxtil e de moda, "tangas" designa uma categoria de produto de baixo custo unitário, alto volume de venda e forte sazonalidade (verão, carnaval). A análise de mercado trata o termo como item de consumo rápido, sujeito a tendências de design e materiais sintéticos.

Exemplo: "A fábrica exportou 10 mil tangas para o varejo europeu na estação de praia."

Sentido Antropológico

Em estudos de cultura material, a tanga é um artefato que revela códigos de pudor, status e identidade de gênero em diferentes sociedades. Sua presença ou ausência em rituais e festas populares (como o carnaval brasileiro) funciona como marcador de transgressão ou conformidade social.

Exemplo: "A adoção da tanga pelas passistas reconfigurou a estética do corpo no desfile de escola de samba."

Sentido Jurídico

Em direito penal e processual, o termo aparece em contextos de importunação sexual ou pornografia, quando a peça é usada como evidência material ou referência descritiva em laudos periciais. Também ocorre em disputas de propriedade intelectual sobre modelos e marcas de vestuário.

Exemplo: "O laudo pericial descreveu a tanga apreendida como item de apelo sexual explícito, fundamentando a acusação."

Explorar também:

Compartilhar: