Significado de tartaranho
Explore os principais sentidos da palavra 'tartaranho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ave de rapina diurna da família dos accipitrídeos, de plumagem parda e cauda longa, comum em regiões de montanha.
- s.m.Indivíduo que age com astúcia ou dissimulação, especialmente para obter vantagens.
- s.m.Pessoa muito alta e magra, de aparência desengonçada.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "tartaranho" é usada em algumas regiões do Brasil para designar um tipo de peixe, possivelmente derivada de termos indígenas ou onomatopeias relacionadas ao som ou características do animal.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Designa uma espécie de falcão (Falco tinnunculus) caracterizada por voo pairado e alimentação baseada em pequenos roedores e insetos.
Exemplo: “O tartaranho sobrevoava o campo, imóvel no ar, antes de mergulhar sobre o rato.”
Sentido Social
Refere-se a um indivíduo oportunista que se aproveita de situações alheias com manha e esperteza.
Exemplo: “Na política local, era conhecido como um tartaranho, sempre à espreita de brechas para benefício próprio.”
Sentido Psicológico
Descreve uma postura de vigilância calculada e desconfiança, associada a quem observa os outros sem se envolver diretamente.
Exemplo: “Com olhar de tartaranho, ele analisava cada movimento dos colegas antes de tomar qualquer decisão.”
Sentido Literário
Em obras regionais portuguesas, aparece como metáfora de solidão e resistência, evocando a figura solitária da ave em paisagens áridas.
Exemplo: “No poema de Miguel Torga, o tartaranho é a imagem do pastor que enfrenta o vento e a pedra.”
Explorar também:
Compartilhar: