Significado de tartarear
Explore os principais sentidos da palavra 'tartarear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar tormento, tortura ou sofrimento intenso e prolongado a alguém.
- v.t.Atormentar psicologicamente; importunar, perseguir com insistência.
- v.t.(Por extensão) Causar grande aborrecimento ou incômodo, como uma dor ou um problema persistente.
- v.t.(Culinária) Preparar um alimento (especialmente carne ou peixe) no estilo tártaro, ou seja, cru e picado.
Etimologia:
Tartarear deriva do francês antigo "tartare", que significa "do Tártaro", referindo-se ao som gutural ou arrastado, associado ao ato de cantarolar ou murmurar uma melodia de forma contínua e repetitiva.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao ato de causar um sofrimento mental deliberado e repetitivo, caracterizando uma forma de abuso emocional. Envolve perseguição, humilhação constante e a minação da autoestima da vítima.
Exemplo: O chefe usava críticas públicas e sarcasmo para tartarear os subordinados, criando um ambiente de trabalho tóxico.
Sentido Social
Descreve a ação de importunar ou molestar alguém de forma insistente e indesejada no convívio social, ultrapassando os limites do aceitável. Pode configurar assédio moral ou importunação.
Exemplo: Os fãs mais exaltados começaram a tartarear o artista com perguntas invasivas, obrigando a segurança a intervir.
Sentido Culinário
Designa especificamente o preparo de um prato à base de carne ou peixe cru, finamente picado ou moído, temperado e geralmente servido com gema de ovo, cebola e alcaparras.
Exemplo: O chef decidiu tartarear o filé mignon de primeira qualidade, servindo-o com um toque de wasabi e gema de codorna.
Sentido Literário/Figurado
Usado de forma metafórica para descrever a ação persistente e desgastante de qualquer elemento (concreto ou abstrato) que cause tormento contínuo.
Exemplo: Na obra, a culpa do protagonista o tartareava diariamente, impedindo-o de encontrar paz.
Explorar também:
Compartilhar: