Significado de tcheca

Explore os principais sentidos da palavra 'tcheca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à República Tcheca, sua cultura ou seu povo.
  • s.f.Mulher ou menina nascida na República Tcheca.
  • s.f.Língua eslava ocidental falada na República Tcheca.
  • s.f.Coloquialmente, moeda da República Tcheca (coroa tcheca).
  • s.f.No futebol, seleção ou atleta feminina da República Tcheca.

Etimologia:

"Tcheca" deriva do francês "tchèque", que por sua vez vem do tcheco "Čech", nome do povo e da região da Boêmia, atualmente parte da República Tcheca.

Sinônimos (sentido comum):

checa, boêmia, praguiana, eslava, centro-europeia, eslovaca, morávia, bôemia, tchequiana, checoslovaca

Antônimos (sentido comum):

eslovaca, húngara, austríaca, alemã, polonesa, ucraniana, romena, bielorrussa, russa, croata

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geopolítico

Refere-se à identidade nacional e à posição estratégica da República Tcheca no contexto europeu. O país, membro da União Europeia e da OTAN, situa-se no centro do continente, sem litoral, e tem uma economia industrializada.

Exemplo: A "Revolução de Veludo", liderada por Václav Havel, resultou na dissolução da Tchecoslováquia e no surgimento da República Tcheca independente em 1993.

Sentido Linguístico

Designa um idioma eslavo ocidental com particularidades fonéticas e ortográficas, como o uso de consoantes com diacríticos para representar sons específicos. É mutuamente inteligível com o eslovaco em alto grau.

Exemplo: A palavra "tcheca" para "obrigado" é "děkuji", que contém a consoante "ř", um fonema característico dessa língua.

Sentido Esportivo

Aplica-se a atletas, equipes ou seleções da República Tcheca em competições internacionais, notadamente em esportes como hóquei no gelo, tênis e futebol.

Exemplo: A tenista Martina Navratilova, embora naturalizada americana, é frequentemente referida em seu contexto de origem como uma grande atleta tcheca.

Sentido Cultural-Antropológico

Abrange as tradições, costumes, produção artística e hábitos sociais distintivos do povo tcheco, incluindo sua culinária, festividades e patrimônio histórico.

Exemplo: A celebração do "Velikonoce" (Páscoa tcheca) envolve tradições como os homens baterem levemente nas mulheres com varas decoradas, um ritual folclórico para lhes desejar saúde e juventude.

//
Significado de tcheca

Explorar também:

Compartilhar: