Significado de tesauro
Explore os principais sentidos da palavra 'tesauro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Obra de referência que organiza palavras e conceitos em grupos de sinônimos e antônimos, geralmente dentro de um campo de conhecimento.
- s.m.(por extensão) O conjunto de vocabulário controlado e estruturado usado para indexação e recuperação de informação em sistemas documentais.
- s.m.(informal) Qualquer lista extensa ou coleção organizada de termos relacionados.
Etimologia:
A palavra "tesauro" vem do latim "thesaurus", que por sua vez deriva do grego "θησαυρός" (thēsaurós), significando "tesouro" ou "armazém".
Sinônimos (sentido comum):
dicionário de sinônimos, repertório, vocabulário, léxico, glossário, catálogo, índice, compêndio, elenco, lista
Antônimos (sentido comum):
confusão, desordem, desorganização, caos, aleatoriedade, desarranjo, bagunça, desestruturação, incoerência, descontrole
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Documental
Refere-se a uma ferramenta essencial em ciência da informação e biblioteconomia para controle terminológico. É um vocabulário controlado que estabelece relações hierárquicas, de equivalência e de associação entre termos, permitindo a padronização na indexação e busca em bases de dados.
Exemplo: o Tesauro da UNESCO, usado para catalogar documentos em educação, ciência e cultura.
Sentido Linguístico-Computacional
Designa uma base de dados léxica estruturada que mapeia relações semânticas entre palavras, como sinonímia, hiperonímia e meronímia. É fundamental para o processamento de linguagem natural, servindo de base para ferramentas como corretores ortográficos, sistemas de tradução automática e motores de busca semântica.
Exemplo: o WordNet, um amplo tesauro lexical para a língua inglesa.
Sentido Histórico da Lexicografia
Representa uma etapa evolutiva na organização do conhecimento lexical, situada entre o dicionário de sinônimos e a ontologia. Reflete a tentativa de sistematizar o vocabulário de um domínio não apenas alfabeticamente, mas por conceitos e relações, antecedendo as modernas estruturas de dados semânticas.
Exemplo: o Roget's Thesaurus, publicado em 1852, que organizava ideias em categorias conceituais.
Sentido Metafórico na Crítica Cultural
Usado metaforicamente para denotar o repertório ou reservatório de símbolos, imagens e temas disponíveis a um artista, movimento ou época. Implica uma coleção organizada e passível de ser consultada, da qual se extraem elementos para a criação.
Exemplo: a análise do "tesauro romântico" que inclui temas como a noite, a ruína, o sublime e o indivíduo isolado.
Explorar também:
Compartilhar: