Significado de tomar parte em
Explore os principais sentidos da palavra 'tomar parte em', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Participar de uma atividade, evento ou ação coletiva.
- v.Assumir um papel ou função dentro de um grupo ou processo.
- v.Engajar-se em algo, contribuindo com sua presença ou ação.
- v.Tornar-se parte integrante de um acontecimento ou situação.
- v.Intervir ou envolver-se em um assunto ou discussão.
Etimologia:
A expressão "tomar parte em" deriva do verbo "tomar", do latim "tomare" (forma popular de "capere", que significa pegar, apanhar), combinado com "parte", do latim "partem" (acusativo de "pars", que significa porção, divisão), indicando a ação de assumir ou aceitar uma porção ou divisão em algo, ou seja, participar de uma atividade ou evento.
Sinônimos (sentido comum):
participar, integrar-se, associar-se, colaborar, contribuir, intervir, ingressar, envolver-se, engajar-se, aderir
Antônimos (sentido comum):
abster-se, afastar-se, desligar-se, excluir-se, omitir-se, recusar, renunciar, evitar, isentar-se, não participar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao ato de engajamento cívico ou militante em uma causa, movimento ou processo decisório. Envolve a ação consciente de um indivíduo ou grupo para influenciar ou compartilhar responsabilidades no espaço público.
Exemplo: Os cidadãos foram convocados a tomar parte em um plebiscito sobre a constituição.
Sentido Jurídico
Designa a assunção formal de um papel em um ato processual ou legal, implicando direitos e deveres específicos. Pode significar tornar-se parte em um contrato, litígio ou acordo, com reconhecimento perante a lei.
Exemplo: A testemunha foi intimada a tomar parte no julgamento como depoente.
Sentido Existencial
Alude à decisão pessoal de se envolver profundamente com a vida, assumindo autoria sobre as próprias escolhas e experiências. Contrasta com a passividade ou mera observação, implicando um compromisso ativo com o curso dos eventos.
Exemplo: Em sua crise, ele decidiu tomar parte ativa na construção de seu destino, em vez de ser um espectador.
Sentido Artístico-Colaborativo
Descreve o processo de contribuição criativa para uma obra coletiva, onde o indivíduo acrescenta seu talento ou perspectiva a um projeto maior. Enfatiza a interação e a fusão de esforços para alcançar um resultado que transcende a contribuição isolada.
Exemplo: O compositor foi convidado a tomar parte na trilha sonora do filme, colaborando com o diretor e o editor de som.
Explorar também:
Compartilhar: