Significado de tomar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'tomar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Tornar-se, passar a ser, transformar-se em algo ou alguém.
- v.pron.Assumir determinada característica, condição ou estado.
- v.pron.(Uso reflexivo) Adquirir consciência de si, firmar-se como indivíduo.
- v.pron.(Regionalismo, Brasil) Embriagar-se, ficar alcoolizado.
- v.pron.(Regionalismo, Portugal) Apanhar-se, ser apanhado.
Etimologia:
O verbo pronominal "tomar-se" deriva do verbo "tomar", que vem do latim "tomare", variação vulgar de "sumere", que significa pegar, apanhar ou assumir. A forma pronominal "tomar-se" indica uma ação reflexiva ou de transformação, evidenciando que o sujeito assume uma determinada condição ou estado.
Sinônimos (sentido comum):
transformar-se, tornar-se, converter-se, assumir-se, mudar-se, caracterizar-se, passar a ser, estabelecer-se, firmar-se, consolidar-se
Antônimos (sentido comum):
desistir, abandonar, recusar, renunciar, rejeitar, evitar, afastar-se, deixar de ser, perder-se, desconsiderar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Filosófico-Existencial
Refere-se ao processo de constituição do ser e da identidade, implicando uma transformação consciente e ativa. Envolve a ideia de autoconstrução e de assumir a responsabilidade por si mesmo.
Exemplo: No pensamento de Jean-Paul Sartre, o homem precisa "tomar-se" em mãos através de suas escolhas para definir sua essência.
Sentido Social e de Identidade
Descreve a adoção ou a atribuição de um papel, status ou identidade dentro de um grupo ou estrutura social. Envolve um reconhecimento mútuo entre o indivíduo e a coletividade.
Exemplo: Um imigrante que, ao dominar a língua e os costumes, gradualmente se toma como membro pleno da nova sociedade.
Sentido Jurídico-Político
Indica o ato de assumir o controle ou a posse de algo, muitas vezes legitimado por lei ou por um ato de soberania. Pode referir-se à aquisição de um direito ou de um território.
Exemplo: A declaração "O povo se toma por soberano" fundamenta o princípio da autodeterminação nas constituições modernas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Alude ao momento em que uma pessoa assume o comando de suas emoções, impulsos ou de uma situação, exercendo autocontrole e agência. É o oposto de ser dominado por circunstâncias externas ou estados internos.
Exemplo: Após a crise, ela conseguiu se tomar e retomar a condução de sua vida de forma deliberada.
Explorar também:
Compartilhar: