Significado de tornar
Explore os principais sentidos da palavra 'tornar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fazer com que algo ou alguém se torne de uma determinada maneira; transformar.
- v.t.Converter algo em outra coisa.
- v.p.Passar a ser; tornar-se.
- v.t.Devolver; restituir.
- v.t.Traduzir; verter de uma língua para outra.
Etimologia:
A palavra "tornar" deriva do latim vulgar tornare, que significa "voltar", "retornar", e está relacionada ao latim clássico tornus, que designava um instrumento para girar ou moldar objetos, remetendo à ideia de retorno ou repetição de um movimento.
Sinônimos (sentido comum):
transformar, converter, mudar, alterar, modificar, vir a ser, passar a ser, resultar, causar, provocar
Antônimos (sentido comum):
manter, preservar, conservar, permanecer, ficar, continuar, estabilizar, conservar-se, durar, resistir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Transformacional
Refere-se ao processo de mudança profunda na natureza, estado ou forma de algo. É um conceito central em processos de fabricação, desenvolvimento pessoal e fenômenos naturais.
Exemplo: A crisálida torna-se borboleta, um processo biológico de metamorfose completo.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve o ato de converter um status ou condição legal em outro, como na naturalização de um cidadão ou na reclassificação de um bem. Envolve um procedimento formal que altera direitos e obrigações.
Exemplo: O processo judicial tornou-o oficialmente responsável pela guarda dos filhos.
Sentido Existencial
Aborda a noção de "tornar-se" como a realização progressiva do ser, um conceito fundamental na filosofia, especialmente no existencialismo, onde o indivíduo constrói sua essência através de suas ações e escolhas.
Exemplo: Na filosofia de Simone de Beauvoir, "tornar-se mulher" é um processo social e histórico, não um destino biológico.
Sentido Econômico-Produtivo
Relaciona-se ao ato de agregar valor através da transformação de matéria-prima em produto acabado ou de capital em lucro. É o cerne dos processos industriais e de investimento.
Exemplo: A fábrica torna o algodão bruto em tecido, aumentando significativamente seu valor de mercado.
Explorar também:
Compartilhar: