Significado de toró
Explore os principais sentidos da palavra 'toró', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Chuva forte, intensa e repentina, de curta duração.
- s.(Brasil, informal) Grande quantidade de algo que cai ou é despejado.
- s.(Brasil, regional) Nome dado a um prato típico do Norte do Brasil, uma espécie de mingau de tapioca.
- s.(Brasil, gíria) Situação de grande confusão ou desordem.
- s.(Brasil, informal) Consumo excessivo de bebida alcoólica; bebedeira.
Etimologia:
Toró, que significa chuva forte e rápida, tem sua origem no tupi-guarani, derivado da palavra "toró", que imita o som da chuva intensa.
Sinônimos (sentido comum):
chuvão, pancada, aguaceiro, temporal, tromba d’água, borrasca, precipitação intensa, dilúvio, tempestade, enxurrada
Antônimos (sentido comum):
sol, seca, estiagem, claridade, céu limpo, tempo bom, luminosidade, insolação, céu aberto, bom tempo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico-Regional
Refere-se especificamente ao fenômeno climático comum em regiões tropicais, caracterizado por uma precipitação súbita, de grande volume e alta intensidade, frequentemente associada a convectividade atmosférica.
Exemplo: Os "torós de verão" são comuns nas grandes cidades brasileiras, causando alagamentos rápidos.
Sentido Culinário
Designa um prato tradicional da culinária paraense e amazônica, um mingau espesso feito com goma de tapioca (ou polvilho azedo) cozida em caldo de tucupi, geralmente acompanhado de peixe assado ou camarão seco.
Exemplo: O toró de tapioca é uma refeição energética e típica das festividades juninas no Pará.
Sentido Social e de Comportamento
Na linguagem coloquial brasileira, descreve uma situação de descontrole, bagunça generalizada ou evento caótico, extrapolando a noção de simples confusão.
Exemplo: Após o anúncio do resultado, o plenário virou um toró de vaias e protestos.
Sentido Quantitativo e Hiperbólico
Usado de forma figurada, mas direta, para indicar uma quantidade excepcionalmente grande ou um fluxo intenso de algo não líquido, ampliando a ideia de "dilúvio".
Exemplo: O candidato recebeu um toró de críticas após a entrevista.
Explorar também:
Compartilhar: