Significado de trabalhe

Explore os principais sentidos da palavra 'trabalhe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Executar uma atividade laboral, remunerada ou não, para produzir algo ou prestar um serviço.
  • v.Aplicar esforço físico ou intelectual para alcançar um objetivo ou realizar uma tarefa.
  • v.Funcionar ou operar de maneira adequada (referindo-se a máquinas, sistemas ou planos).
  • v.Moldar ou dar forma a um material (como em "trabalhar o barro").
  • v.Atuar de forma persistente para convencer ou influenciar alguém.

Etimologia:

A palavra "trabalhe" é a forma do verbo "trabalhar", que deriva do latim vulgar tripaliare, que significa "torturar", originado de tripalium, um instrumento de tortura composto por três paus; ao longo do tempo, o termo evoluiu para designar o ato de exercer esforço ou labuta.

Sinônimos (sentido comum):

labore, atue, exerça, opere, funcione, produza, execute, ative, desempenhe

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à venda da força de trabalho como mercadoria no sistema capitalista, constituindo a base da produção e da relação entre capital e trabalho. O exemplo clássico é a análise de Karl Marx sobre o trabalho assalariado como fonte de mais-valia.

Sentido Psicológico-Social

Aborda a atividade laboral como elemento central para a construção da identidade, autoestima e inserção social do indivíduo. Um exemplo é a teoria de Marie Jahoda sobre as funções latentes do emprego, como a estruturação do tempo e o contato social.

Sentido Artesanal ou Técnico

Denota a aplicação meticulosa de habilidade e conhecimento especializado para transformar matéria-prima ou conceitos em um produto acabado, com ênfase no processo e no domínio da técnica. Um exemplo concreto é o trabalho de um luthier na construção de um violino.

Sentido Biológico ou Fisiológico

Descreve o funcionamento contínuo e coordenado de um órgão ou sistema do corpo para realizar sua função. Um exemplo médico é o trabalho cardíaco, referindo-se à ação de bombeamento do coração para circular o sangue.

//
Significado de trabalhe

Explorar também:

Compartilhar: