Significado de traje

Explore os principais sentidos da palavra 'traje', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Peça de vestuário usada para cobrir o corpo.
  • s.m.Conjunto de peças de roupa que formam uma unidade.
  • s.m.Vestimenta adequada a uma ocasião ou atividade específica.
  • s.m.Fantasia ou disfarce usado em representações teatrais ou festas.
  • s.m.Traje de banho: peça de roupa usada para nadar ou tomar banho de sol.

Etimologia:

A palavra "traje" deriva do latim tardio "tractus", particípio passado de "trahere", que significa "puxar" ou "arrastar", referindo-se originalmente ao conjunto de roupas que se veste.

Sinônimos (sentido comum):

vestimenta, roupa, indumentária, vestuário, uniforme, agasalho, trajeado, fardamento, conjunto, paramento

Antônimos (sentido comum):

despido, nu, pelado, sem roupa, à vontade, casual, cotidiano, simples, informal, natural

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e Cerimonial

Refere-se ao uso de vestimentas específicas para marcar ocasiões formais, rituais ou posições sociais. O traje atua como um código não verbal que comunica status, respeito ou conformidade a normas coletivas.

Exemplo: O traje de gala (smoking ou vestido longo) é obrigatório em cerimônias de entrega do Prêmio Nobel.

Sentido Profissional e Identitário

Designa vestimentas que identificam uma função, cargo ou grupo profissional, servindo como uniforme ou indumentária de trabalho. Este traje define visualmente a atividade e pode carregar símbolos de autoridade ou especialização.

Exemplo: O traje de um juiz brasileiro, composto por beca preta, representa a autoridade do Poder Judiciário durante os julgamentos.

Sentido Cênico e de Representação

Aborda o traje como elemento fundamental na construção de personagens no teatro, cinema ou carnaval. Ele transcende a vestimenta cotidiana para criar uma identidade fictícia, definindo época, personalidade ou contexto dramático.

Exemplo: Os trajes elaborados de Carmen Miranda, com turbantes e frutas, tornaram-se ícones de sua persona artística.

Sentido Normativo

  • Envolve a regulamentação do vestuário em contextos institucionais ou legais, onde o traje é prescrito por normas, estatutos ou regimentos. Sua função é garantir padronização, segurança ou decoro em ambientes controlados.
  • Exemplo: O traje militar é definido por regulamentos específicos de cada força armada, detalhando insígnias, cores e acessórios permitidos.
//
Significado de traje

Explorar também:

Compartilhar: