Significado de trambolhões

Explore os principais sentidos da palavra 'trambolhões', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m. pl.Solavanco ou abalo brusco e repetido, como o de veículo em mau caminho.
  • s. m. pl.Pancada ou golpe dado com violência, resultando em desequilíbrio.
  • s. m. pl. Fig.Dificuldades ou percalços inesperados em um percurso ou empreendimento.
  • s. m. pl.Aumentativo de "trambolho"; objeto ou pessoa desajeitada e de grande volume.
  • s. m. pl.Coloquial: série de empurrões ou sacudidelas que causam instabilidade física.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Corporal

Refere-se à experiência física de desestabilização do equilíbrio, comum em quedas, transportes precários ou atividades de alto impacto. O termo descreve o efeito mecânico de forças desiguais sobre o corpo, gerando perda momentânea de controle postural.

Exemplo: "O cavalo deu dois trambolhões antes de o cavaleiro conseguir firmar os estribos."

Sentido Econômico

Designa as oscilações abruptas de mercado, como quedas de preços, crises setoriais ou ajustes fiscais que desestruturam planejamentos financeiros. Nesse uso, a palavra metaforiza a violência de choques sistêmicos sobre agentes econômicos vulneráveis.

Exemplo: "A pequena empresa não resistiu aos trambolhões da inflação no primeiro trimestre."

Sentido Narrativo

Em literatura e oralidade, indica os revés da trama que desviam o herói de seu objetivo, criando tensão e comicidade. É um recurso clássico de peripécia, em que o acaso ou a inépcia do personagem geram obstáculos físicos ou sociais.

Exemplo: "No conto de Guimarães Rosa, os trambolhões do vaqueiro pelo sertão viram metáfora da travessia existencial."

Sentido Psicológico

Descreve os abalos emocionais súbitos, como choques de realidade, decepções ou notícias traumáticas que desorganizam a percepção de estabilidade pessoal. O termo captura a sensação de "levar um tombo" interno, sem ferimento físico, mas com impacto na autoconfiança.

Exemplo: "Os trambolhões da vida adulta — demissão, divórcio, mudança forçada — exigiram dela uma resiliência que não sabia possuir."

Explorar também:

Compartilhar: