Significado de tramóias
Explore os principais sentidos da palavra 'tramóias', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ardilosa e dissimulada para enganar ou obter vantagem; manobra fraudulenta.
- s.f.Conjunto de manobras ou artimanhas usadas para ludibriar alguém.
- s.f.(plural) Atividades ou negócios escusos e complicados, geralmente de má-fé.
- s.f.Engodo, embuste, logro.
Etimologia:
Tramóias deriva do espanhol "tramoya", que por sua vez tem origem no italiano "tremaglia", ligado a "tremare" (tremer), referindo-se originalmente a aparelhos de teatro para movimentar cenários, adquirindo posteriormente o sentido figurado de conspirações ou manobras clandestinas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a manobras e conchavos realizados nos bastidores do poder para alcançar objetivos, frequentemente contornando procedimentos formais ou éticos. É um termo pejorativo para descrever a política de acordos obscuros.
Exemplo: As 'tramóias' para a aprovação da emenda foram denunciadas pela oposição e pela imprensa.
Sentido Social-Cotidiano
Descreve artimanhas e estratagemas comuns em interações sociais para obter pequenas vantagens, enganar ou se safar de uma situação. Reflete uma desconfiança sobre a lisura das ações alheias em contextos informais.
Exemplo: Desconfiou que aquele desconto milagroso oferecido pelo vendedor era pura tramóia.
Sentido Jurídico-Policial
No âmbito legal e investigativo, designa esquemas ou planos elaborados para cometer fraudes, burlar a lei ou dificultar a ação da justiça. Envolve noção de premeditação e complexidade na execução de um crime.
Exemplo: A polícia desmontou a tramóia de falsificação de documentos que operava há anos.
Sentido Literário-Dramático
Na narrativa ficcional, constitui o emaranhado de intrigas, conspirações e ardis que impulsionam o conflito e desenvolvem a trama, especialmente em gêneros como a comédia de costumes ou o teatro de revista.
Exemplo: As tramóias do personagem Berto para herdar a fortuna do tio são o motor da peça.
Explorar também:
Compartilhar: