Significado de tranquila
Explore os principais sentidos da palavra 'tranquila', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está em estado de calma, sem agitação ou perturbação.
- adj.Que não apresenta ruído, movimento ou atividade intensa.
- adj.Diz-se de pessoa de índole serena, pacífica.
- adj.Que transmite segurança, ausência de perigo ou conflito.
- adj.Característica do que é suave, moderado ou sem excessos.
Etimologia:
A palavra "tranquila" deriva do latim "tranquillus", que significa calmo, sereno, composto por "trans" (além) e uma raiz possivelmente relacionada a "quies" (quietude).
Sinônimos (sentido comum):
calma, serena, pacífica, sossegada, quieta, mansa, descansada, relaxada, apaziguada, plácida
Antônimos (sentido comum):
agitada, nervosa, inquieta, ansiosa, turbulenta, tensa, perturbada, preocupada, estressada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado interno de serenidade e equilíbrio emocional, caracterizado pela ausência de ansiedade ou agitação.
Exemplo: a prática de meditação busca alcançar uma mente tranquila, livre do fluxo constante de pensamentos.
Sentido Sociopolítico
Descreve uma condição de ordem e estabilidade social onde não há distúrbios, revoltas ou conflitos generalizados.
Exemplo: o período conhecido como 'Pax Romana' é frequentemente descrito como uma era tranquila para as províncias do Império, com relativa paz interna e segurança nas estradas.
Sentido Ambiental e Geográfico
Aplica-se a locais ou ambientes que proporcionam quietude, silêncio e uma sensação de repouso, longe da agitação urbana.
Exemplo: uma praia deserta no início da manhã, com apenas o som das ondas, é considerada um ambiente tranquilo.
Sentido Existencial e Filosófico
Representa um estado de espírito alcançado pela aceitação da vida e das circunstâncias, muitas vezes associado à ataraxia estoica ou à simplicidade voluntária.
Exemplo: a personagem de Enéias, na obra "Eneida", demonstra uma alma tranquila ao aceitar seu destino com resignação e dever.
Explorar também:
Compartilhar: