Significado de transfiguro
Explore os principais sentidos da palavra 'transfiguro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Alterar completamente a forma ou aparência de algo ou alguém.
- v.(Religião) Tornar-se glorioso ou divino, especialmente referindo-se a Cristo.
- v.(Figurado) Transformar, transubstanciar, elevar a uma condição superior.
- v.(Por extensão) Modificar profundamente a natureza ou o significado de algo.
- v.(Reflexivo) Transformar-se, metamorfosear-se.
Etimologia:
Transfiguro deriva do latim transfigurare, composto por trans- (além, através) e figura (forma, aparência), significando transformar ou mudar a forma além da aparência original.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Teológico
Refere-se especificamente ao evento bíblico da Transfiguração de Jesus, narrado nos evangelhos sinóticos, onde sua aparência se tornou radiante diante dos discípulos. Este episódio é entendido como uma revelação da natureza divina de Cristo.
Exemplo: A festa da Transfiguração, celebrada em 6 de agosto em várias tradições cristãs.
Sentido Alquímico
Na tradição alquímica, denota a operação suprema de transmutação da matéria, especialmente a conversão de metais básicos em ouro, simbolizando também a purificação e elevação espiritual do próprio alquimista.
Exemplo: Os textos de Hermes Trismegisto aludem a processos para transfigurar a matéria prima.
Sentido Artístico
Descreve o processo criativo pelo qual um artista toma um elemento da realidade e o modifica radicalmente, conferindo-lhe nova forma, significado ou beleza, transcendendo a mera representação.
Exemplo: As pinturas de Francis Bacon, que transfiguram retratos em estudos de angústia e deformação expressionista.
Sentido Psicológico
Pode indicar uma transformação profunda e positiva da personalidade ou da consciência de um indivíduo, frequentemente como resultado de uma experiência intensa, insight terapêutico ou prática espiritual.
Exemplo: O conceito de "individuação" em Carl Jung, visto como um processo de transfiguração do self.
Explorar também:
Compartilhar: