Significado de trará
Explore os principais sentidos da palavra 'trará', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma do verbo 'trazer' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.
- v.Conduzir ou transportar algo ou alguém até o local onde está quem fala.
- v.Causar, ocasionar, resultar em algo (geralmente uma consequência).
- v.Apresentar, oferecer, colocar à disposição (como informação ou argumento).
- v.Remeter, reportar a algo (como uma memória ou sensação).
Etimologia:
"Trará" é a forma do verbo "trazer" no futuro do presente do indicativo. O verbo "trazer" tem origem no latim vulgar *tragere, variante de trahere, que significa "arrastar" ou "puxar".
Sinônimos (sentido comum):
oferecerá, apresentará, proporcionará, entregará, conduzirá, levará, resultará, acarretará, gerará, produzirá
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de apresentar um documento, prova ou pessoa perante uma autoridade ou instância legal. O termo é comum em autos de processos, onde se determina que algo seja conduzido aos autos.
Exemplo: "O juiz determinou que a testemunha trará os comprovantes na próxima audiência."
Sentido Econômico-Projetivo
Usado em projeções e análises de mercado para indicar um resultado ou benefício futuro esperado de uma ação, investimento ou política. Enfatiza a causalidade e a expectativa de retorno.
Exemplo: "Segundo o relatório, a nova legislação trará maior segurança jurídica para os investidores."
Sentido Narrativo-Literário
Na estrutura de uma narrativa, indica uma ação futura decisiva que um personagem realizará, funcionando como uma promessa ou uma antecipação do enredo, criando expectativa no leitor.
Exemplo: "O mensageiro anunciou que ao amanhecer trará a resposta do rei, definindo o destino do reino."
Sentido Tecnológico
No contexto de desenvolvimento de sistemas e interfaces, descreve a funcionalidade de um software ou processo que irá fornecer, entregar ou implementar um recurso, dado ou capacidade específica em uma versão ou etapa futura.
Exemplo: "O próximo update do aplicativo trará a função de sincronização em tempo real."
Explorar também:
Compartilhar: