Significado de tratativa
Explore os principais sentidos da palavra 'tratativa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de tratar de um assunto, de conduzir uma negociação ou discussão.
- s.f.Maneira como um assunto, problema ou situação é conduzido ou gerenciado.
- s.f.(Brasil, coloquial) Processo de resolução de uma demanda, reclamação ou solicitação, especialmente em serviços.
Etimologia:
A palavra "tratativa" deriva do latim tardio "tractātīva", substantivo derivado do verbo "tractāre", que significa "manusear", "lidar com", "discutir", originado do latim clássico "trahere", que quer dizer "puxar", "arrastar".
Sinônimos (sentido comum):
negociação, acordo, discussão, deliberação, conversa, pacto, entendimento, ajuste, mediação, consulta
Antônimos (sentido comum):
descaso, negligência, abandono, desinteresse, omissão, inação, indiferença, desprezo, desatenção, desleixo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Burocrático
Refere-se ao fluxo processual formal dentro de instituições, envolvendo protocolos, prazos e responsabilidades setoriais para a análise de uma questão. É central na linguagem de órgãos públicos e empresas de serviço.
Exemplo: "A tratativa do seu processo de visto está em andamento na embaixada, aguarde contato."
Sentido Relacional-Interpessoal
Descreve o modo como indivíduos conduzem uma conversa delicada, um conflito ou uma negociação, enfatizando a habilidade comunicativa e tática. Envolve tom, timing e estratégia para alcançar um entendimento.
Exemplo: A tratativa diplomática entre os líderes evitou a escalada da crise.
Sentido Mercadológico-Comercial
Denota o conjunto de ações e interações voltadas para fechar um negócio, vender um produto ou reter um cliente, focando na persuasão e na criação de valor percebido.
Exemplo: A tratativa comercial com o fornecedor incluiu várias reuniões para ajustar preços e condições de pagamento.
Sentido Técnico-Operacional
Aplica-se à gestão de incidentes, falhas ou demandas em áreas como tecnologia da informação ou engenharia, indicando o processo sistemático de diagnóstico e resolução.
Exemplo: A equipe de TI iniciou a tratativa do chamado para restaurar o acesso ao sistema.
Explorar também:
Compartilhar: