Significado de treladar

Explore os principais sentidos da palavra 'treladar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. direto.Fazer com que (alguém ou algo) se mova ou se desloque de um lugar para outro, puxando ou arrastando.
  • v. tr. direto.Guiar ou conduzir (animal ou veículo) por meio de rédea, corda ou controle.
  • v. tr. direto.(Figurado) Controlar ou dominar a ação de (alguém) de modo sutil ou autoritário.
  • v. tr. direto.(Regionalismo) Arrastar (carga ou objeto pesado) sobre o solo.

Etimologia:

A palavra "treladar" deriva do latim vulgar tremulare, que por sua vez vem do latim clássico tremulus, particípio de tremere, que significa "tremor" ou "tremular".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico

Na engenharia de transportes, designa o ato de tracionar um veículo ou reboque por meio de um cabo ou engate, especialmente em manobras de resgate ou em terrenos acidentados.

Exemplo: “O guincho treladou o caminhão atolado até a pista principal.”

Sentido Psicológico

Refere-se à influência coercitiva que uma pessoa exerce sobre outra, levando-a a agir contra sua vontade inicial, por meio de insistência ou pressão emocional.

Exemplo: “O líder da equipe treladou os membros a aceitarem o turno extra, apesar do cansaço geral.”

Sentido Etológico

Comportamento observado em animais de carga, como mulas ou bois, no qual o condutor utiliza estímulos táteis (como puxões de corda) para direcionar o deslocamento do animal em trilhas estreitas.

Exemplo: “O tropeiro treladou a mula pela borda do desfiladeiro, mantendo-a na rota segura.”

Sentido Econômico

Em contextos de logística, descreve a operação de arrastar mercadorias ou equipamentos sobre superfícies irregulares, sem uso de rodas, geralmente em áreas de difícil acesso.

Exemplo: “Os trabalhadores treladaram os tambores de óleo pelo chão de terra batida até o depósito.”

Explorar também:

Compartilhar: