Significado de tribulação
Explore os principais sentidos da palavra 'tribulação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Estado ou período de grande dificuldade, sofrimento ou adversidade.
- s.f.Situação que causa angústia, aflição ou profundo desconforto.
- s.f.Provação severa que testa a resistência física, moral ou espiritual de alguém.
- s.f.Conjunto de problemas ou infortúnios que se abatem sobre uma pessoa ou grupo.
- s.f.Momento crítico de dor ou padecimento intenso.
Etimologia:
A palavra "tribulação" deriva do latim "tribulatio, -onis", que significa sofrimento, aflição, provação, originada de "tribulare", que quer dizer pressionar, apertar, esmagar.
Sinônimos (sentido comum):
aflição, sofrimento, angústia, adversidade, dificuldade, provação, tormento, desventura, infortúnio
Antônimos (sentido comum):
alegria, felicidade, conforto, tranquilidade, paz, bem-aventurança, serenidade, contentamento, prazer, sossego
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso-Espiritual
Refere-se a uma provação enviada por Deus ou a um período de sofrimento visto como parte de um caminho de purificação e crescimento na fé. É um conceito central em várias tradições, onde a tribulação é um teste que precede a redenção ou iluminação.
Exemplo: No Livro do Apocalipse, a "Grande Tribulação" é um período de sofrimento catastrófico antes do Juízo Final.
Sentido Psicológico
Descreve um estado interno de angústia profunda e sofrimento mental, frequentemente resultante de um conflito interno, trauma ou stress extremo. Caracteriza-se por uma sensação de desamparo e um esgotamento dos recursos emocionais para lidar com a situação.
Exemplo: A experiência de luto complicado pode mergulhar uma pessoa em um estado de tribulação psicológica prolongada.
Sentido Histórico-Coletivo
Aplica-se a períodos de extrema crise e sofrimento generalizado que afetam comunidades, nações ou civilizações. Essas épocas são marcadas por guerra, fome, perseguição ou desastres naturais que impactam profundamente a trajetória de um povo.
Exemplo: O "Cativeiro da Babilônia", para o povo judeu antigo, foi uma tribulação histórica que redefiniu sua identidade nacional e religiosa.
Sentido Jurídico-Social
Designa o conjunto de dificuldades e obstáculos sistemáticos enfrentados por um indivíduo ou grupo no acesso a direitos e justiça. Refere-se ao sofrimento causado por burocracia, discriminação institucional ou pela própria morosidade e complexidade do sistema legal.
Exemplo: A "tribulação processual" vivida por uma vítima de um crime ao ter de repetir seu depoimento traumático em múltiplas instâncias.
Explorar também:
Compartilhar: