Significado de triunfos
Explore os principais sentidos da palavra 'triunfos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de triunfar; vitória completa e notável.
- s.m.Conquista de um objetivo difícil ou almejado.
- s.m.Na Roma Antiga, cerimônia pública de homenagem a um general vitorioso.
- s.m.Sucesso excepcional em qualquer campo de atividade.
- s.m.Sensação de júbilo e glória resultante de uma vitória.
Etimologia:
A palavra "triunfos" deriva do latim "triumphus", que designava uma cerimônia de celebração romana para generais vitoriosos, possivelmente de origem etrusca, relacionada a rituais de vitória e exaltação pública.
Sinônimos (sentido comum):
vitórias, conquistas, êxitos, sucessos, glórias, ganhos, resultados, laureados, façanhas
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Ritualístico
Refere-se especificamente ao triunfo romano, um rito civil e religioso de grande pompa no qual um general vitorioso desfilava com suas tropas, espólios e prisioneiros até o Templo de Júpiter Capitolino. Era a mais alta honra militar e política da República.
Exemplo: O Triunfo concedido a Júlio César após suas campanhas na Gália.
Sentido Psicológico-Existencial
Designa a superação pessoal de um obstáculo interno significativo, como um medo, um trauma ou uma limitação, gerando uma profunda sensação de realização e crescimento interior. O foco está no processo interno, não no reconhecimento externo.
Exemplo: Para alguém com fobia social, discursar em público pode representar um triunfo pessoal.
Sentido Esportivo-Competitivo
Aplica-se à conquista de um título ou vitória decisiva em uma competição esportiva, especialmente após uma trajetória de grande esforço e superação de adversários. Envolve a consagração pública e a entrada para a história da modalidade.
Exemplo: A conquista da Copa do Mundo de 1994 é considerada um triunfo para a seleção brasileira de futebol.
Sentido Artístico-Cultural
Indica o sucesso estrondoso e a consagração crítica ou popular de uma obra artística (filme, peça, livro, álbum) ou de seu criador, marcando um ponto alto em sua carreira.
Exemplo: A estreia da Sinfonia nº 9 de Beethoven foi recebida como um triunfo absoluto, consolidando sua genialidade.
Explorar também:
Compartilhar: