Significado de tucanera

Explore os principais sentidos da palavra 'tucanera', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ave da família dos psitacídeos, de plumagem verde e bico preto, nativa da América do Sul.
  • sf.Gíria regional para designar uma mulher que se veste ou se comporta de maneira extravagante ou vulgar.
  • sf. Botânica.Designação popular de certas plantas trepadeiras do gênero *Tropaeolum*, de flores alaranjadas.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "tucanera" parece derivar de "tucano", nome comum de aves da família Ramphastidae, com o sufixo feminino "-era", indicando relação ou pertencimento, embora seu uso específico e origem exata não sejam claramente documentados no léxico da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso coloquial brasileiro, especialmente em áreas rurais ou do interior, "tucanera" pode referir-se a uma mulher considerada desleixada ou de moral duvidosa, carregando uma conotação pejorativa.

Exemplo: "Na festa da cidade, chamaram a vizinha de tucanera por causa do vestido curto."

Sentido Ornitológico

Na classificação zoológica, "tucanera" é um nome popular para uma ave da família Ramphastidae, caracterizada pelo bico grande e colorido, embora o termo seja menos técnico que "tucano".

Exemplo: "O guia de campo registrou a tucanera como uma espécie comum na Mata Atlântica."

Sentido Econômico

Em contextos de comércio informal, "tucanera" pode designar um tipo de artesanato ou adereço feito com penas de tucano, vendido como souvenir, embora sua comercialização seja restrita por leis ambientais.

Exemplo: "O fiscal apreendeu as tucaneras expostas na feira de artesanato."

Sentido Linguístico

Como termo regionalista, "tucanera" ilustra a derivação semântica a partir de "tucano", com sufixo -eira indicando relação ou posse, comum em dialetos do Nordeste brasileiro.

Exemplo: "O dicionário de regionalismos registra 'tucanera' como variante de 'tucano' no sertão pernambucano."

Explorar também:

Compartilhar: