Significado de tumbaque
Explore os principais sentidos da palavra 'tumbaque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Vasilha de barro ou madeira usada para guardar líquidos, especialmente água.
- s.f.Medida de capacidade para líquidos, equivalente a cerca de 18 litros, em uso tradicional no Brasil.
- s.f.Por extensão, recipiente de metal ou plástico com a mesma função de armazenamento.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Material
Designa o objeto concreto de cerâmica ou madeira, de formato bojudo e boca estreita, utilizado em contextos rurais ou domésticos para conservar água fresca.
Exemplo: “No sítio, a tumbaque ficava à sombra da varanda, mantendo a água gelada para os trabalhadores.”
Sentido Econômico
Refere-se à unidade de medida de capacidade para líquidos, empregada no comércio de água ou cachaça em regiões do interior do Brasil, especialmente no período colonial.
Exemplo: “O comprador negociou três tumbaques de aguardente, equivalentes a cerca de 54 litros.”
Sentido Histórico
Indica o artefato de barro cozido, de origem indígena ou africana, integrado à cultura material brasileira desde o período colonial, associado ao transporte e armazenamento de água em viagens e mineração.
Exemplo: “Nos relatos dos bandeirantes, a tumbaque era item essencial para a sobrevivência nas expedições.”
Sentido Simbólico
Representa, em contextos rituais ou literários, o recipiente que guarda a água como elemento de purificação ou memória, evocando tradições de hospitalidade ou resistência cultural.
Exemplo: “No romance regionalista, a tumbaque quebrada simbolizava a ruptura com os costumes ancestrais da família.”
Explorar também:
Compartilhar: