Significado de turbante
Explore os principais sentidos da palavra 'turbante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça de tecido, geralmente longa e estreita, enrolada em torno da cabeça, usada como adorno ou proteção.
- s.m.Tipo de chapéu feminino, alto e enfeitado, popular em certas épocas.
- s.m.(por extensão) Qualquer adorno ou toucado que lembre a forma de um turbante.
Etimologia:
Turbante vem do francês antigo "turban", que por sua vez deriva do italiano "turban(o)", oriundo do turco "tülbent", que significa pano ou tecido, relacionado ao persa "dulband", que designa um tipo de faixa ou lenço usado na cabeça.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um adorno de cabeça com profundo significado identitário e religioso em diversas culturas, como no Sikhismo, onde o turbante (dastar) é um artigo de fé obrigatório para homens batizados, simbolizando soberania, devoção e igualdade.
Exemplo: O Guru Gobind Singh instituiu o turbante como parte da identidade dos Khalsa no século XVII.
Sentido Político-Simbólico
Atua como um marcador de resistência cultural e afirmação identitária frente a contextos de opressão ou assimilação. Seu uso pode ser um ato político de visibilidade e desafio a leis discriminatórias.
Exemplo: O debate sobre o uso do turbante por sikhs em forças militares ou em espaços públicos em países ocidentais, contestando regulamentos uniformizadores.
Sentido Artístico e de Moda
Na moda ocidental, o turbante foi apropriado como acessório estético, desvinculado de seu significado religioso original, variando em estilo conforme as tendências.
Exemplo: A popularização do turbante como item de alta-costura por estilistas como Paul Poiret no início do século XX e sua reaparição em passarelas em décadas recentes.
Sentido Antropológico-Ritual
Em várias sociedades, o turbante não é apenas vestuário, mas um objeto ritual que indica status social, fase da vida, afiliação grupal ou participação em cerimônias específicas.
Exemplo: Entre os Tuaregues do Saara, o turbante (tagelmust) protege do deserto e, sua cor e maneira de amarrar, transmitem informações sociais sobre o usuário.
Explorar também:
Compartilhar: