Significado de turnês
Explore os principais sentidos da palavra 'turnês', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Série de apresentações artísticas ou esportivas realizadas em diferentes cidades ou países.
- s.f.Viagem ou jornada com paradas programadas para inspeção, visita ou trabalho.
- s.f.Conjunto de partidas disputadas por uma equipe esportiva fora de sua sede.
- s.f.Percurso fixo e regular realizado por um guia turístico, com visitas a pontos de interesse.
- s.f.(por extensão) Série de compromissos ou aparições públicas de uma pessoa em diferentes locais.
Etimologia:
A palavra "turnês" deriva do francês "tournée", que significa "volta" ou "circuito", originada do verbo "tourner", que quer dizer "girar" ou "voltar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se a uma atividade profissional estruturada que gera receita a partir de deslocamentos e apresentações em múltiplos mercados. É um modelo de negócio central para a indústria do entretenimento e do esporte, envolvendo planejamento logístico, vendas de ingressos e patrocínios.
Exemplo: A turnê mundial da banda gerou uma receita bruta superior a 500 milhões de dólares.
Sentido Cultural
Representa um ritual de consagração e difusão artística, permitindo que obras e performances transcendam seu local de origem e conectem-se com públicos diversos. Funciona como um mecanismo de legitimação e construção de carreira, criando uma narrativa de trajetória e alcance.
Exemplo: As turnês de Carmen Miranda pelos EUA nos anos 1940 foram fundamentais para a projeção internacional da música brasileira.
Sentido Político-Diplomático
Designa viagens oficiais de autoridades de Estado ou representantes políticos com o objetivo de fortalecer alianças, negociar acordos ou projetar influência. Estas jornadas são coreografadas e carregadas de simbolismo, servindo tanto à diplomacia pública quanto a objetivos estratégicos concretos.
Exemplo: A turnê do Chanceler alemão pela África visava assegurar novas parcerias para o fornecimento de matérias-primas.
Sentido Metafórico (Psicossocial)
Usada para descrever uma sequência exaustiva e repetitiva de obrigações, deslocamentos ou experiências desgastantes na vida pessoal ou profissional, enfatizando a fadiga e a mecanicidade do processo. Transfere a ideia de itinerário programado para rotinas avassaladoras.
Exemplo: "Com três filhos em escolas e atividades diferentes, minha manhã é uma verdadeira turnê logística pela cidade."
Explorar também:
Compartilhar: