Significado de ultramar
Explore os principais sentidos da palavra 'ultramar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Região ou território situado além-mar, em relação a um país continental.
- s.m.Conjunto de possessões ou colônias de uma nação localizadas do outro lado do oceano.
- s.m.O mar aberto, o alto-mar, especialmente em contextos literários ou poéticos.
- s.m.Empresa ou marca comercial com atividades ou origem em países estrangeiros, do outro lado do mar.
- s.m.Em heráldica, figura que representa ondas do mar, geralmente em azul e prata.
Etimologia:
A palavra "ultramar" provém do latim medieval "ultra mare", que significa "além do mar", composta por "ultra", que indica "além", e "mare", que significa "mar".
Sinônimos (sentido comum):
além-mar, colônia, território ultramarino, possessão, província ultramarina, terras distantes, terras estrangeiras, domínios ultramarinos, ex-colônia
Antônimos (sentido comum):
interior, continente, litoral, terra firme, terra natal, solo nacional, território continental, pátria, país
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Colonial
Refere-se ao domínio territorial ultramarino de potências europeias, especialmente durante os séculos XV a XX. Este sentido evoca a administração, exploração e o processo de colonização de territórios distantes, separados pela barreira oceânica.
Exemplo: O Estado Novo português designava suas colônias como "províncias ultramarinas", incluindo Angola, Moçambique e Timor-Leste.
Sentido Geopolítico e Administrativo
Descreve a relação política e administrativa entre um estado soberano e seus territórios dependentes ou autónomos localizados noutro continente. Envolve estatutos legais específicos que regem a autonomia, a representação e a integração desses territórios.
Exemplo: Atualmente, os "territórios ultramarinos" do Reino Unido, como as Ilhas Falkland ou Gibraltar, possuem governos próprios mas a defesa e as relações externas são geridas por Londres.
Sentido Económico-Comercial
Aborda as atividades económicas e rotas comerciais que cruzam oceanos, ligando economias separadas por mares. Enfatiza o comércio internacional, o investimento estrangeiro direto e a logística de cadeias de abastecimento globais.
Exemplo: No período mercantilista, as "companhias ultramarinas" detinham monopólios reais para o comércio com Ásia e Américas, como a Companhia das Índias Orientais.
Sentido Literário e Simbólico
Representa a ideia de distância, mistério, aventura ou o desconhecido, associada à travessia do mar. É usado para evocar nostalgia (saudade), o desejo de exploração ou a separação física e emocional.
Exemplo: Na literatura portuguesa, a palavra 'ultramar' está frequentemente ligada aos Lusíadas de Camões, simbolizando as descobertas marítimas e os destinos além do horizonte conhecido.
Explorar também:
Compartilhar: