Significado de ursa
Explore os principais sentidos da palavra 'ursa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mamífero carnívoro de grande porte, da família Ursidae, com pelagem espessa e focinho curto.
- s.f.(Astron.) Constelação do hemisfério norte, também conhecida como Ursa Maior ou Ursa Menor.
- s.f.(Fig., informal) Mulher considerada de temperamento forte, ríspido ou pouco afável.
- s.f.(Zool.) A fêmea do urso.
- s.f.(Bras., gír.) Grande quantidade ou excesso de algo (ex.: uma ursa de trabalho).
Etimologia:
A palavra "ursa" tem origem no latim "ursa", que significa "fêmea do urso", derivado de "ursus", que designa o urso em geral.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Astronômico e Navegacional
Refere-se às constelações da Ursa Maior e da Ursa Menor, historicamente cruciais para a navegação. A estrela Polaris, da Ursa Menor, indica o norte geográfico e foi um guia essencial para exploradores.
Exemplo: Os marinheiros fenícios orientavam-se pelas "sete estrelas" da Ursa Maior para atravessar o Mediterrâneo.
Sentido Cultural e Mitológico
Na mitologia grega, a palavra está ligada à transformação da ninfa Calisto na constelação da Ursa Maior, por ordem de Hera. Este mito explica a origem celeste da constelação e reflete temas de ciúme, punição e eternização.
Exemplo: A narrativa de Ovídio em "Metamorfoses" descreve a transformação de Calisto e de seu filho Arcas em ursas e depois em constelações.
Sentido Social e de Gênero
No uso coloquial brasileiro, "ursa" é frequentemente um epíteto depreciativo atribuído a mulheres que não se conformam com expectativas sociais de afabilidade e delicadeza. Este uso perpetua estereótipos de gênero, penalizando comportamentos considerados assertivos ou diretos em mulheres.
Exemplo: Uma chefe exigente e objetiva pode ser pejorativamente chamada de "ursa" por subordinados.
Sentido Econômico e de Mercado
No jargão financeiro, "ursa" (do inglês bear) denota um investidor pessimista que acredita na queda dos preços de um ativo ou do mercado como um todo, em contraste com o "touro" (bull). Uma "tendência de ursa" (bear market) é um período prolongado de declínio nos preços das ações.
Exemplo: O crash da bolsa em 1929 inaugurou um prolongado bear market na economia global.
Explorar também:
Compartilhar: