Significado de vaipe
Explore os principais sentidos da palavra 'vaipe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.(Substantivo masculino) Ato ou efeito de vair, de ir-se embora, de partir.
- s.m.(Substantivo masculino) Palavra de origem tupi (wa'ype) que significa "rio estreito" ou "caminho de água".
- s.m.(Substantivo masculino) Termo regional, especialmente no Norte e Centro-Oeste do Brasil, para designar um córrego, riacho ou canal estreito.
- s.m.(Substantivo masculino) Por extensão, qualquer passagem estreita ou caminho entre duas fileiras.
- s.m.(Substantivo masculino) Na linguagem rural, sulco ou vala de irrigação.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico-Regional
Refere-se a uma feição hidrográfica específica e comum na toponímia brasileira, denotando cursos d'água de pequena largura.
Exemplo: O Vaipe é um famoso canal que corta o bairro do Ribeira em Salvador, Bahia, historicamente associado à comunidade local.
Sentido Sociocultural
Designa um espaço geográfico que se tornou núcleo identitário e cultural para uma comunidade, frequentemente em contextos de resistência e tradição.
Exemplo: O termo "Vaipe" é central na obra do escritor baiano João Ubaldo Ribeiro, representando o universo social e as tensões da cidade de Salvador.
Sentido Linguístico-Etimológico
Ilustra o processo de incorporação e adaptação de vocábulos de línguas indígenas ao português brasileiro, especificamente no domínio da descrição da natureza.
Exemplo: A palavra "vaipe", do tupi, sobrevive no português falado em regiões interioranas, enquanto sinônimos como "riacho" ou "arroio" prevalecem em outras áreas.
Sentido Simbólico-Literário
Assume a conotação de um limiar, uma divisão física ou social que separa e define mundos distintos dentro de uma narrativa.
Exemplo: Na literatura, o vaipe pode simbolizar a fronteira entre a cidade formal e as comunidades marginalizadas, servindo como metáfora para desigualdades sociais.
Explorar também:
Compartilhar: