Significado de valão
Explore os principais sentidos da palavra 'valão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo natural ou habitante da Valônia, região do sul da Bélgica.
- s.m.Língua românica (também chamada de francês valão ou walon) falada tradicionalmente na Valônia.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Pequeno vale ou depressão do terreno, geralmente alagadiça.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Canal ou valeta de drenagem, natural ou artificial.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Faixa rebaixada na pista de rolamento para escoamento de águas pluviais.
Etimologia:
Valão deriva do francês wallon, que se refere aos habitantes da Valônia, região da Bélgica, e originalmente do germânico *walhaz, termo usado por povos germânicos para designar os romanos ou estrangeiros de fala latina.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico e Demográfico
Refere-se à identidade cultural e linguística de uma população específica da Europa. Os valões são um grupo étnico-linguístico românico, distinto dos flamengos (de língua germânica), cuja coexistência define a estrutura binacional do Estado belga.
Exemplo: O conflito linguístico entre valões e flamengos foi uma das questões centrais na história da Bélgica moderna.
Sentido Linguístico e de Patrimônio Imaterial
Designa uma língua regional em risco, pertencente ao grupo das línguas d'oïl. O valão é um idioma com variantes dialetais, reconhecido como língua regional endógena pela Comunidade Francesa da Bélgica, objeto de esforços de preservação.
Exemplo: A literatura em valão, com autores como Édouard Remouchamps, é um repositório importante da cultura regional.
Sentido Geográfico e Geomorfológico
No português do Brasil, especialmente no centro-sul, descreve uma feição do relevo de escala intermediária, menor que um vale. Corresponde a uma depressão alongada e geralmente úmida, muitas vezes utilizada para passagem de córregos ou cultivo.
Exemplo: A estrada serpenteava pelos valões da região, onde o gado pastava.
Sentido da Engenharia e Urbanismo
No contexto da infraestrutura viária e de drenagem urbana no Brasil, é o elemento projetado para captar e conduzir águas pluviais. Localiza-se entre a pista de rolamento e o meio-fio ou em estradas não pavimentadas, sendo crucial para evitar alagamentos.
Exemplo: O carro saiu da pista e caiu no valão após a forte chuva.
Explorar também:
Compartilhar: