Significado de vale ressaltar
Explore os principais sentidos da palavra 'vale ressaltar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.verb.Expressão usada para introduzir uma observação considerada importante, que merece destaque ou ênfase no discurso.
- loc.verb.Fórmula de transição discursiva que sinaliza a passagem para um ponto crucial ou um argumento central.
- loc.verb.Recurso linguístico para realçar, sublinhar ou chamar a atenção para uma informação específica.
- loc.verb.Marcador metadiscursivo que prepara o ouvinte/leitor para a importância do que será dito a seguir.
- loc.verb.Expressão equivalente a "é importante destacar", "convém notar" ou "deve-se salientar".
Etimologia:
A expressão "vale ressaltar" é formada pelo verbo "valer", do latim "valēre", que significa ter valor ou importância, e o verbo "ressaltar", derivado do latim "resaltare", que significa saltar para trás ou destacar-se. Juntas, essas palavras indicam algo que merece ser destacado ou enfatizado.
Sinônimos (sentido comum):
importa destacar, convém salientar, é importante frisar, cabe ressaltar, merece destaque, é pertinente mencionar, convém observar, é fundamental enfatizar, é necessário assinalar, deve-se destacar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico
Refere-se ao seu uso estratégico na construção de um argumento, servindo para enfatizar um ponto que fortalece a tese do autor e direciona a atenção do público. É um instrumento de persuasão que confere peso e autoridade a uma afirmação.
Exemplo: Em um discurso político, o orador pode dizer "Vale ressaltar que nosso plano gerou 500 mil empregos" para isolar e destacar seu principal feito.
Sentido Metadiscursivo
Enquadra-se como um operador metalinguístico que não avança o conteúdo temático principal, mas organiza e comenta o fluxo do discurso, guiando a interpretação do receptor. Sua função é gerenciar a interação comunicativa, sinalizando hierarquia de informações.
Exemplo: Em um artigo científico, a expressão é frequentemente usada nas conclusões para realçar a contribuição mais significativa do estudo.
Sentido Social
Atua como um marcador de posicionamento intelectual ou de autoridade em contextos formais, como academia, burocracia e jornalismo. Seu uso reiterado pode construir uma imagem de rigor, ponderação e domínio sobre o assunto tratado, sendo um índice de pertencimento a certos grupos discursivos.
Exemplo: Sua prevalência em relatórios técnicos e teses doutorais a consolida como parte do jargão de especialistas.
Sentido Pragmático
Denota sua utilidade prática como ferramenta de ênfase e clareza em comunicações complexas, onde é necessário evitar mal-entendidos e garantir que pontos críticos sejam percebidos. Funciona como um "sinalizador" que reduz a carga cognitiva do interlocutor, filtrando a informação essencial.
Exemplo: Em um manual de procedimentos de segurança, a frase "Vale ressaltar que este equipamento não deve ser usado em ambientes úmidos" isola uma instrução vital.
Explorar também:
Compartilhar: