Significado de varada
Explore os principais sentidos da palavra 'varada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de varar, de atravessar algo de um lado a outro.
- s.f.(Náutica) Ação de passar um cabo através de uma argola, olhal ou qualquer abertura.
- s.f.(Náutica) O próprio cabo que foi passado por tais aberturas.
- s.f.(Caça e Pesca) Ação de passar a vara pelas redes ou armadilhas para retirar a caça ou o peixe.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Golpe dado com uma vara; varadela.
Etimologia:
Varada deriva do verbo "varar", que tem origem no latim vulgar *varare, relacionado a "vara", que significa bastão ou vara, indicando o ato de atravessar ou perfurar com uma vara.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Náutico
Refere-se especificamente à operação de passar um cabo, corda ou linha por uma abertura (como um olhal, argola ou moitão) para fixação ou manobra. É um procedimento fundamental para a amarração de embarcações, içar velas ou operar equipamentos.
Exemplo: A varada do cabo principal no molinete foi essencial para segurar o barco no cais durante a tempestade.
Sentido da Atividade Econômica Tradicional
Designa uma prática específica na pesca artesanal, onde se utiliza uma vara para recolher as redes de emalhar da água ou para retirar os peixes nelas presos. Representa uma etapa manual e crucial no processo produtivo de comunidades pesqueiras.
Exemplo: Após cada lance, os pescadores faziam a varada das redes, retirando com cuidado os camarões e os peixes menores.
Sentido de Violência Simbólica ou Corretiva
Pode aludir a uma punição física ou simbólica aplicada com uma vara, remetendo a contextos de disciplina rígida, castigo corporal ou dominação. Este sentido evoca relações de poder desiguais, seja em contextos históricos (escravidão, educação tradicional) ou em metáforas sociais.
Exemplo: Na narrativa, a ameaça da varada pelo feitor era uma presença constante na vida dos cativos.
Sentido de Travessia e Conclusão
Transcende o ato físico para simbolizar a ideia de completar uma travessia difícil, superar um obstáculo significativo ou finalizar uma etapa demorada. Enfatiza a conclusão de um processo que demanda esforço persistente.
Exemplo: A defesa da tese representou a varada de um longo e árduo percurso acadêmico para o pesquisador.
Explorar também:
Compartilhar: