Significado de velhaquear
Explore os principais sentidos da palavra 'velhaquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Praticar atos de velhacaria, agir com malícia e má-fé.
- v.Enganar, ludibriar alguém com astúcia e dolo.
- v.Comportar-se de maneira desleal, traiçoeira ou covarde.
- v.(Brasil, informal) Fazer trapaça, especialmente em jogos ou competições.
- v.(Brasil, informal) Obter vantagem de forma ardilosa e pouco ética.
Etimologia:
A palavra "velhaquear" deriva do adjetivo "velho", com o sufixo pejorativo "-aquear", indicando a ação de agir como velho, especialmente de forma irritante ou inconveniente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de desvirtuar processos ou instituições para obter ganho pessoal ou partidário, corroendo a confiança pública. Envolve o uso de artimanhas, conchavos e má-fé dentro do jogo de poder.
Exemplo: A acusação de que o parlamentar estava a velhaquear ao alterar sub-repticiamente o texto de uma lei em benefício de um grupo específico.
Sentido Econômico
Descreve a conduta fraudulenta ou de má-fé em transações comerciais e financeiras, visando lucro ilícito através do engano. Envolve a quebra de contratos implícitos de honestidade e transparência no mercado.
Exemplo: O vendedor velhaqueou o cliente ao omitir defeitos crônicos do veículo negociado.
Sentido Social
Caracteriza comportamentos que violam normas tácitas de convivência e lealdade dentro de um grupo, usando a astúcia para prejudicar outros e elevar-se socialmente. É associado à traição de confiança em relações interpessoais ou comunitárias.
Exemplo: Na trama da novela, a personagem velhaqueia a amiga ao espalhar rumores falsos para ficar com seu lugar no trabalho.
Sentido Lúdico
Aplica-se especificamente ao ato de trapacear em jogos, esportes ou competições, burlando as regras estabelecidas para levar vantagem. Este sentido enfatiza a quebra do pacto de fair play que rege as atividades recreativas ou esportivas.
Exemplo: O jogador foi flagrado velhaqueando no pôquer, escondendo cartas para formar uma mão vencedora.
Explorar também:
Compartilhar: