Significado de venezuelanos

Explore os principais sentidos da palavra 'venezuelanos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.Relativo à Venezuela, país da América do Sul, ou a seus habitantes.
s. m. pl.Conjunto dos naturais ou cidadãos da Venezuela.
s. m. pl.Indivíduos nascidos ou residentes legalmente na Venezuela.
adj. pl.Próprio, característico ou originário da Venezuela.
s. m. pl.Grupo populacional composto por pessoas de nacionalidade venezuelana.

Etimologia:

Venezuelanos deriva de Venezuela, nome do país sul-americano, que por sua vez vem do espanhol "Venezuela", diminutivo de "Veneza", em referência às palafitas observadas por Américo Vespúcio nas margens do Lago Maracaibo, lembrando a cidade italiana de Veneza.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se ao vínculo legal de nacionalidade entre uma pessoa e o Estado venezuelano, conforme definido pela Constituição da Venezuela e leis migratórias. Esse vínculo determina direitos como proteção diplomática, residência e deveres como obediência às leis do país.

Exemplo: Um venezuelano que solicita refúgio no Brasil invoca sua nacionalidade para pedir proteção internacional com base na Convenção de 1951.

Sentido Sociológico

Designa um grupo social que compartilha origem nacional, cultura, língua e memória coletiva, frequentemente sujeito a processos de migração e diáspora. A palavra carrega implicações de identidade coletiva e pertencimento em contextos de mobilidade global.

Exemplo: A comunidade venezuelana em Boa Vista (RR) organiza festas típicas e redes de apoio mútuo para preservar suas tradições.

Sentido Econômico

Refere-se a trabalhadores, consumidores ou agentes econômicos originários da Venezuela que atuam em mercados locais ou internacionais, muitas vezes em situação de vulnerabilidade devido à crise econômica venezuelana. O termo é usado em análises sobre fluxos migratórios e impactos no mercado de trabalho.

Exemplo: Estudos sobre a inserção de venezuelanos no mercado informal brasileiro mostram concentração em setores como comércio ambulante e serviços de entrega.

Sentido Histórico

Diz respeito aos povos e indivíduos vinculados à trajetória histórica do território que hoje é a Venezuela, desde a época colonial até a formação do Estado-nação moderno. Inclui tanto os criollos coloniais quanto os cidadãos da república independente.

Exemplo: Os venezuelanos desempenharam papel central nas guerras de independência sul-americanas, com figuras como Simón Bolívar e Francisco de Miranda.

Explorar também: