Significado de vezado
Explore os principais sentidos da palavra 'vezado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou apresenta veias, estrias ou listras.
- adj.Que tem a cor ou a aparência de veias, geralmente referindo-se a mármore ou madeira.
- adj.(Brasil, informal) Que está muito cansado, exausto, esgotado.
- adj.(Brasil, informal) Que está bêbado, embriagado.
- adj.(Brasil, informal) Que está nervoso, irritado, estressado.
Etimologia:
A palavra "vezado" deriva do verbo "vezar", que tem origem no latim vulgar vitiare, significando 'viciar' ou 'estragar', e passou a designar o ato de habituar-se a algo, indicando costume ou prática frequente.
Sinônimos (sentido comum):
acostumado, habituado, familiarizado, experiente, treinado, adaptado, condicionado, perito, versado, entendido
Antônimos (sentido comum):
incomum, raro, esporádico, excepcional, invulgar, atípico, extraordinário, ocasional, inusitado, improvável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Geológico
Refere-se a rochas ou minerais que apresentam veios, ou seja, filões de material distinto que cortam a massa principal. Este sentido descreve uma característica física observável em amostras geológicas.
Exemplo: O mármore branco de Carrara é famoso por ser finamente veado com estrias cinzas.
Sentido Socioeconômico Informal
No contexto do trabalho informal ou precarizado no Brasil, descreve um estado de esgotamento físico e mental decorrente de jornadas extenuantes e condições laborais desgastantes.
Exemplo: Um motoboy que trabalha 12 horas por dia sob sol e chuva chega em casa completamente veado.
Sentido Linguístico-Variacional
Ilustra um fenômeno de ressignificação semântica e expansão de sentido dentro de uma variedade linguística específica, onde um termo descritivo (com veias) adquire significados abstratos e subjetivos (cansado, bêbado).
Exemplo: O uso de "veado" como gíria é registrado em dicionários de regionalismos e estudos sobre o português brasileiro coloquial.
Sentido da Cultura Material
Aplica-se à descrição de materiais como madeira, pedra ou tecido cuja superfície exibe padrões lineares naturais, valorizando sua estética e determinando seu uso em design e marcenaria.
Exemplo: O marceneiro escolheu um painel de carvalho veado para a porta, aproveitando o desenho natural da madeira.
Explorar também:
Compartilhar: