Significado de vindima

Explore os principais sentidos da palavra 'vindima', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou operação de colher a uva.
  • s.f.O período do ano em que se realiza a colheita da uva.
  • s.f.O conjunto de uvas colhidas.
  • s.f.Por extensão, o resultado da colheita de outros frutos.
  • s.f.Figuradamente, o resultado proveitoso de um trabalho ou esforço.

Etimologia:

Vindima deriva do latim vulgar vindēmia, formado por vinum (vinho) e emere (colher, apanhar), referindo-se à colheita das uvas para a produção do vinho.

Sinônimos (sentido comum):

colheita, apanha, safra, ceifa, colhe, recolha, colheita da uva, campanha de colheita, época de colheita, tempo de colheita

Antônimos (sentido comum):

plantio, semeadura, cultivo, germinação, brotação, crescimento, desenvolvimento, floração, nascente, início

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural e Ritual

A vindima é um evento cultural marcado por rituais coletivos que celebram o ciclo agrícola e a fertilidade da terra. Envolve tradições, festas e cerimónias que reforçam a identidade das comunidades vinícolas.

Exemplo: As festas da vindima no Douro, em Portugal, onde se abençoa o primeiro mosto.

Sentido Económico e Laboral

Refere-se a uma atividade económica crucial que movimenta a cadeia produtiva do vinho, desde a colheita até ao mercado. Envolve uma significativa mão-de-obra sazonal e tem impacto direto na economia regional.

Exemplo: A contratação de trabalhadores temporários para a vindima em regiões como a Andaluzia, em Espanha.

Sentido Metafórico e Existencial

Utilizada como metáfora para o culminar de um processo ou para a colheita dos frutos do trabalho e da vida. Simboliza a ideia de que as ações têm consequências e que é no fim de um ciclo que se obtém o resultado.

Exemplo: A expressão "chegou a minha vindima" para significar que chegou a hora de usufruir do que se semeou.

Sentido Artístico e Literário

A vindima serve como motivo estético e temático recorrente na arte e na literatura, representando a ruralidade, as estações do ano e a relação do homem com a natureza.

Exemplo: O romance "A Vindima", de Ferreira de Castro, que utiliza a colheita da uva como pano de fundo para o drama social.

//
Significado de vindima

Explorar também:

Compartilhar: