Significado de viole
Explore os principais sentidos da palavra 'viole', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(transitivo direto) Transgredir, desrespeitar uma lei, norma ou acordo.
- v.(transitivo direto) Profanar, desrespeitar algo considerado sagrado ou inviolável.
- v.(transitivo direto) Atentar contra a integridade física ou moral de alguém, especialmente em contexto de agressão sexual.
- v.(transitivo direto) Perturbar, interromper a paz, a ordem ou a quietude de um lugar.
- v.(transitivo direto) Romper, forçar a passagem através de um limite ou barreira física.
Etimologia:
Viole deriva do francês antigo "viole", que por sua vez tem origem no latim medieval "vitula", nome de um instrumento musical de cordas, relacionado ao latim clássico "vitula", que significa "instrumento de cordas" ou "cordofone".
Sinônimos (sentido comum):
agreda, maltrate, ofenda, ultraje, transgrida, lesione, prejudique, danifique, ferra, ataque
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente à infração de um direito fundamental ou bem jurídico protegido por lei, configurando um crime ou contravenção. O termo é central em tipificações legais como "violar domicílio" ou "violar sigilo".
Exemplo: O artigo 150 do Código Penal brasileiro define o crime de violação de domicílio.
Sentido Ético-Filosófico
Designa a ação de quebrar um princípio moral, um pacto social ou a autonomia de um indivíduo, ferindo a dignidade e a liberdade. Envolve uma dimensão de desumanização.
Exemplo: Para Kant, violar o imperativo categórico é agir contra a razão prática universal.
Sentido Técnico-Científico
Na computação e criptografia, significa conseguir acesso não autorizado a um sistema, rede ou conjunto de dados protegidos, burlando medidas de segurança.
Exemplo: Hackers violaram o firewall da corporação para roubar dados sensíveis.
Sentido Simbólico-Ritual
Aplica-se à ação de profanação ou transgressão de um espaço, objeto ou tradição considerada sagrada, pura ou intocável por uma cultura ou grupo, causando uma ruptura na ordem simbólica.
Exemplo: A invasão e saque de templos antigos era vista como violar o reino dos deuses.
Explorar também:
Compartilhar: