Significado de virasse
Explore os principais sentidos da palavra 'virasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'virar', que expressa uma ação hipotética, desejada ou incerta no passado.
- v.Ato de girar ou mudar de posição ou direção.
- v.Ato de transformar-se em algo diferente.
- v.Ato de inverter a posição ou o estado de algo.
- v.(Bras., coloq.) Ato de consumir uma bebida alcoólica de uma só vez.
Etimologia:
"Virasse" é a forma do verbo "virar" no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivado do latim "vertere", que significa "voltar", "mudar de direção".
Sinônimos (sentido comum):
tornasse, transformasse, convertesse, mudasse, passasse a ser, ficasse, assumisse, resultasse, evoluísse, alterasse
Antônimos (sentido comum):
ficasse, permanecesse, mantivesse, continuasse, conservasse, sustentasse, retivesse, preservasse, segurasse, permanecesse imóvel
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se à mudança de status legal ou condição processual de uma pessoa ou entidade. É comumente usado em decisões judiciais para descrever a reversão de uma situação jurídica.
Exemplo: "O tribunal determinou que o réu se virasse ré primário após a apelação."
Sentido Econômico
Descreve uma mudança brusca ou estratégica na direção de um negócio, mercado ou carreira, muitas vezes para evitar prejuízos ou aproveitar novas oportunidades.
Exemplo: A empresa precisou se virar para o comércio digital quando as lojas físicas fecharam durante a pandemia.
Sentido Psicológico
Alude a um ponto de virada interno, onde uma pessoa experimenta uma mudança profunda em sua perspectiva, atitude ou entendimento sobre si mesma.
Exemplo: Após a terapia, ela deu uma volta por cima e sua vida se virou completamente, saindo de um estado depressivo.
Sentido Esportivo
Indica uma reviravolta súbita no placar ou no domínio do jogo, onde uma equipe ou atleta, em desvantagem, consegue inverter a situação a seu favor.
Exemplo: Nos últimos minutos, o time se virou no marcador e venceu a partida por 3 a 2.
Explorar também:
Compartilhar: