Significado de voga
Explore os principais sentidos da palavra 'voga', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Moda, costume ou uso corrente em determinada época ou grupo.
- s.f.Remo curto e de pá larga, usado para remar sentado de frente para a popa.
- s.f.Ação ou efeito de vogar (navegar a remo).
- s.f.Movimento rítmico de um barco a remo.
- s.f.(Por extensão) Curso, desenvolvimento ou andamento de algo.
Etimologia:
A palavra "voga" deriva do latim vulgar voga, que significa "movimento das ondas" ou "remada", relacionada ao verbo latino "vogare", que quer dizer "navegar" ou "remar".
Sinônimos (sentido comum):
moda, tendência, estilo, preferência, corrente, costume, hábito, mania, prática, uso
Antônimos (sentido comum):
desuso, obsolescência, antiquação, decadência, esquecimento, ultrapassagem, abandono, desatualização, rejeição, desvalorização
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se à prática competitiva ou recreativa do remo como modalidade desportiva. Envolve técnica, sincronia e uso de embarcações específicas movidas a remos.
Exemplo: A regata de voga é uma tradição nas cidades ribeirinhas do Tejo, em Portugal.
Sentido Sociocultural
Designa a popularidade transitória de um comportamento, ideia ou expressão artística dentro de um grupo social. Indica aceitação coletiva momentânea.
Exemplo: A expressão "a dar voga" em Portugal significa que algo está na moda, sendo amplamente imitado.
Sentido Económico
Aplica-se ao ciclo de prosperidade ou alta procura de um produto/serviço no mercado. Corresponde a um período de visibilidade e preferência do consumidor.
Exemplo: Os telemóveis com dobradiça entraram em voga nos anos 2000, dominando as vendas até surgirem os ecrãs tácteis.
Sentido Linguístico
Relaciona-se com a vitalidade ou frequência de uso de um termo ou construção gramatical numa língua. Palavras em voga são aquelas com uso intenso num período.
Exemplo: O anglicismo "feedback" está em voga no português contemporâneo, substituindo progressivamente "parecer" em contextos profissionais.
Explorar também:
Compartilhar: