Significado de ultrapassagem

Explore os principais sentidos da palavra 'ultrapassagem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de ultrapassar, de ir além de um limite, ponto ou marca.
  • s.f.Manobra de trânsito em que um veículo passa à frente de outro que se desloca no mesmo sentido e em faixa mais lenta.
  • s.f.Ato de superar um competidor em uma disputa esportiva ou classificação.
  • s.f.Superação de um recorde, meta ou desempenho anterior.
  • s.f.Transgressão de um limite estabelecido, como uma regra ou norma.

Etimologia:

Ultrapassagem deriva do verbo "ultrapassar", formado pelo prefixo "ultra-", do latim "ultra" que significa "além de", e o verbo "passar", do latim "passare", que significa "atravessar" ou "caminhar". Assim, ultrapassagem refere-se ao ato de passar além de algo ou alguém.

Sinônimos (sentido comum):

passagem, avanço, ultrapassamento, transposição, superação, ultrapassagem de faixa, ultrapassagem de veículo, ultrapassagem de limite, ultrapassagem veicular, sobreposição

Antônimos (sentido comum):

respeito, permanência, retenção, espera, recuo, desistência, impedimento, manutenção, conservação, estagnação

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Desportivo

Refere-se à ação estratégica de superar um adversário durante uma competição, alterando a posição relativa na disputa. É um elemento técnico e tático fundamental em modalidades como atletismo, automobilismo e ciclismo.

Exemplo: a ultrapassagem de Lewis Hamilton sobre Max Verstappen na última volta de um Grande Prêmio de Fórmula 1.

Sentido Económico

Descreve o momento em que a economia de um país ou empresa supera o desempenho ou o valor de outro referencial. Indica um crescimento relativo e uma mudança na hierarquia económica.

Exemplo: a ultrapassagem da China sobre o Japão como a segunda maior economia do mundo em termos de PIB nominal, na década de 2010.

Sentido Pessoal e Desenvolvimento

Corresponde ao processo de superação de limites, capacidades ou fases anteriores da própria vida. Envolve crescimento individual, aprendizagem e a quebra de barreiras pessoais, como medos ou deficiências de habilidades.

Exemplo: um profissional que, após um curso, ultrapassa suas próprias expectativas e é promovido a um cargo de liderança.

Sentido Tecnológico e de Inovação

Caracteriza a situação em que uma nova tecnologia, produto ou método supera e torna obsoleta uma tecnologia anterior, dominante no mercado. Este processo é central em teorias de inovação e ciclos económicos.

Exemplo: a ultrapassagem dos smartphones com touchscreen sobre os telemóveis com teclado físico, tornando-os praticamente obsoletos.

//
Significado de ultrapassagem

Explorar também:

Compartilhar: