Significado de voltado
Explore os principais sentidos da palavra 'voltado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está direcionado ou orientado para algo ou alguém.
- adj.Que tem como foco, objetivo ou destinatário.
- adj.Que está posicionado ou virado para determinada direção.
- adj.Que se dedica ou se aplica a uma área específica.
- adj.Que foi convertido ou adaptado para um fim.
Etimologia:
Voltado é o particípio passado do verbo "voltar", que deriva do latim vulgar voltare, formado a partir do latim clássico "volvere", que significa "girar" ou "rolar".
Sinônimos (sentido comum):
direcionado, orientado, focado, destinado, dedicado, centrado, inclinado, predisposto, empenhado
Antônimos (sentido comum):
desorientado, afastado, desvinculado, indiferente, alheio, desatento, desligado, desinteressado, contrário, oposto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido da Orientação Profissional
Refere-se à especialização ou direcionamento de uma carreira, produto ou serviço para um público-alvo ou área de atuação específica. Um exemplo concreto é um "curso voltado para profissionais de marketing", que foi desenhado para atender às necessidades e desenvolver competências desse grupo em particular.
Sentido da Posição Geográfica
Descreve a localização ou a face de um lugar, edificação ou território em relação a um ponto cardeal ou referência. Um exemplo é a cidade do Rio de Janeiro, cuja orla da Zona Sul é voltada para o Oceano Atlântico, determinando sua paisagem e exposição aos ventos.
Sentido da Adaptação Tecnológica
Aplica-se ao processo de modificar uma ferramenta, software ou sistema para que funcione em uma nova plataforma ou atenda a uma demanda específica. Um caso real é a versão de um aplicativo originalmente desenvolvido para iOS que foi "voltado para o Android", exigindo alterações no código para se adequar ao novo sistema operacional.
Sentido do Compromisso Social
Define a natureza de uma ação, política ou organização que tem como princípio orientador o benefício ou o serviço a uma comunidade ou causa. O trabalho de uma ONG "voltada para a inclusão digital de idosos" ilustra esse sentido, onde todos os seus recursos e esforços são canalizados para resolver esse problema social.
Explorar também:
Compartilhar: