Significado de volteado
Explore os principais sentidos da palavra 'volteado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Virar algo de um lado para o outro; inverter a posição.
- v. tr.Derramar o conteúdo de um recipiente virando-o de cabeça para baixo.
- v. tr.Fazer com que algo ou alguém mude de direção ou orientação.
- v. tr.[Regionalismo] Embriagar-se; ficar bêbado.
- v. tr.[Regionalismo] Roubar; furtar algo de forma sorrateira.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato físico de virar um objeto, como um copo ou uma página, no dia a dia.
Exemplo: "Ele voltou o copo sobre a mesa para verificar se ainda havia água."
Sentido Político
Descreve a ação de mudar a posição de um grupo ou indivíduo em relação a uma aliança ou ideologia, muitas vezes de forma abrupta.
Exemplo: "O partido voltou sua base de apoio após o escândalo, adotando uma plataforma oposta."
Sentido Psicológico
Indica a inversão de um estado emocional ou mental, como passar da euforia à tristeza ou da convicção à dúvida.
Exemplo: "Após a notícia, seu humor se voltou completamente, deixando-o apático."
Sentido Econômico
Aplica-se à reversão de uma tendência financeira, como a queda de preços ou a direção de um investimento.
Exemplo: "O mercado voltou a trajetória de alta depois do anúncio do banco central."
Explorar também:
Compartilhar: