Significado de xeique
Explore os principais sentidos da palavra 'xeique', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Título de nobreza ou de governante em países árabes.
- s.m. 2.Líder religioso muçulmano, especialmente de uma comunidade ou escola.
- s.m. 3.Chefe de uma tribo beduína.
- s.m. 4.Homem idoso e respeitado em contextos islâmicos.
- s.m. 5.No xadrez, peça principal, cuja captura define o fim do jogo (grafia alternativa para "rei").
Etimologia:
Xeique vem do árabe شيخ (shaykh), que significa "ancião" ou "chefe", usado para designar líderes tribais ou religiosos.
Sinônimos (sentido comum):
líder, chefe, governante, emir, príncipe, monarca, soberano, dirigente, comandante, autoridade
Antônimos (sentido comum):
servo, súdito, plebeu, camponês, escravo, subordinado, dependente, humilde, mendigo, proletário
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Político
Refere-se a uma figura de autoridade tradicional em sociedades tribais e monarquias do Golfo Pérsico e Península Arábica, com poder político, militar e, muitas vezes, religioso.
Exemplo: os xeiques das famílias Al Sabah (Kuwait) e Al Maktoum (Dubai) que governam seus emirados.
Sentido Religioso-Comunitário
Designa um sábio ou guia espiritual no Islã, responsável por liderar orações, ensinar o Alcorão e orientar a comunidade em assuntos da fé.
Exemplo: o xeique de uma mesquita local que dirige os sermões de sexta-feira (khutbah) e oferece conselhos religiosos.
Sentido Econômico-Social
No uso coloquial moderno, pode referir-se de forma estereotipada a um homem muito rico, frequentemente associado aos países produtores de petróleo.
Exemplo: a expressão "xeique do petróleo" para descrever um magnata árabe com grande fortuna e ostentação.
Sentido Lúdico-Linguístico
No contexto do português, a palavra é um exemplo notório de uma sequência de letras (x-e-i) que desafia a pronúncia padrão, sendo frequentemente usada em exercícios de ortografia e fonética.
Exemplo: a palavra "xeique" é comumente empregada em ditados e testes linguísticos para praticar o som do "x".
Explorar também:
Compartilhar: