Significado de xica

Explore os principais sentidos da palavra 'xica', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.(substantivo feminino) Pequena mancha ou nódoa, geralmente de tinta ou sujeira.
  • sf.(substantivo feminino) Regionalismo: designação para uma pessoa de baixa estatura ou insignificante, em uso pejorativo.
  • sf.(substantivo feminino) Gíria: mulher considerada astuta ou dissimulada.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso diário, "xica" refere-se a uma mancha pequena e indesejada, especialmente em roupas ou superfícies.

Exemplo: "Derramou café e ficou uma xica no lençol."

Sentido Histórico

No Brasil colonial, "xica" era termo usado para designar escravizadas de origem africana que trabalhavam em serviços domésticos, frequentemente registrado em inventários e documentos do século XVIII.

Exemplo: "No inventário de 1750, consta a escrava Xica, avaliada em 80 mil réis."

Sentido Social

Em comunidades rurais do Nordeste, "xica" é uma alcunha para pessoas de baixa estatura ou posição social subalterna, carregando conotação de desprezo ou ironia.

Exemplo: "Na feira, chamaram o menino de xica por ele ser pequeno."

Sentido Literário

Na obra de João Guimarães Rosa, "xica" aparece como corruptela de "chica" (diminutivo de Francisca), usada para personagens femininas marginais ou de fala popular, reforçando a oralidade regional.

Exemplo: "Xica, a mulher do vaqueiro, contava histórias de assombração."

Explorar também:

Compartilhar: